Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produkty dostępne na rynku.
commercially available products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. oprogramowanie dostępne na rynku
software available on the market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energooszczędne produkty dostępne na rynku
energy efficient products available on the market
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stosuje się paliwo dostępne na rynku.
the fuel used shall be the one available on the market.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
używane paliwo musi być dostępne na rynku.
the fuel used shall be the one available on the market.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dostępne na stronie
available on site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modele serii ps są już dostępne na rynku.
the models of the ps series are already available on the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wszystkie wielkości opakowań są dostępne na rynku.
some pack sizes may not be marketed in your country.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nie wszystkie wielkości opakowań mogą być dostępne na rynku.
not all pack sizes may be marketed in your country.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biopaliwa drugiej generacji staną się dostępne na rynku;
second-generation agrofuels were commercially available, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biopaliwa drugiej generacji staną się dostępne na rynku i
second-generation agrofuels were commercially available, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wszystkie wielkości opakowań mogą być dostępne na rynku. żn
not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„dla nas rational to najlepsze dostępne na rynku urządzenia.”
"in our opinion, rational units are the very best on the market."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nowe odkurzacze ultrasilencer są dostępne na rynku od kwietnia 2013 r.
the new ultrasilencer is available in two cool shades of blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gwarancja zasadniczo zapewnia zwykłe warunki dostępne na rynku finansowym;
the guarantee could in principle be obtained on market conditions from the financial markets.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
oba te dodatkowe części są dostępne na rynku w budżecie cena jaj zielony.
both these extra parts are available in the market at budgeted green egg price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adt oświadczył, że usługi oferowane przez centra nie są dostępne na rynku.
the adt claimed that the services provided by the centres were not available on the market.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wszystkie te wersje były dostępne na rynku po wydaniu albumu 10 stycznia 1964.
all of these were available on the market within days of the 10 january release date.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dostępne opcje: klamki kluczykiem, przyciskiem, inne modele dostępne na rynku.
available options: handles with a key, button or other models available on the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
substancje obecnie dostępne na rynku należy poddać ocenie po ustanowieniu tych zasad.
substances currently on the market should only be evaluated after those rules have been established.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: