Results for dozymetryczne translation from Polish to English

systemy dozymetryczne wzorców wtórnych
secondary standard dosimetry systems

halolite i prodose to systemy dozymetryczne.
halolite and prodose are dosimetric systems.

obliczenia dozymetryczne dostosowano do dorosłego wzorca (o masie ciała 70 kg).
dosimetry calculations were adapted to the adult model (with a body weight of 70 kg).

szacunkowe dane dozymetryczne opierają się na klinicznych badaniach biodystrybucji przy uŜyciu metod opracowanych do obliczania dawek promieniowania przez komisję ds.
the dosimetry estimates were based on clinical biodistribution studies using methods developed for radiation dose calculations by the medical internal radiation dose (mird) committee of the society of nuclear medicine.

w celu obliczenia dawki światła należy zastosować poniższe równanie dozymetryczne (dla wszystkich dyfuzorów z włókien optycznych):
to calculate the light dose, the following specific light dosimetry equation applies for all fibre optic diffusers:

wyniki dozymetryczne u poszczególnych pacjentów nie miały wartości predykcyjnej w zakresie toksyczności produktu zevalin znakowanego radioizotopem [90y].
individual patient dosimetry results were not predictive for [90y]- radiolabelled zevalin toxicity.

można zastosować tak prostą geometrię jak masa tkanki o kształcie sześcianu, pod warunkiem że obliczone wielkości dozymetryczne mają wartości odpowiednio ostrożniejsze w stosunku do zaleceń dotyczących narażenia;
a simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines;

dane dozymetryczne promieniowania różnych produktów leczniczych po podaniu preparatu znakowanego radioizotopem są dostępne w charakterystyce produktu leczniczego/ ulotce dla pacjenta konkretnego produktu leczniczego przeznaczonego do znakowania radioizotopem.
information on radiation dosimetry of each different medicinal product following administration of the radiolabelled preparation will be available in the summary of product characteristics/ package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.

dane dozymetryczne promieniowania dla każdego produktu leczniczego po podaniu produktu znakowanego radioizotopem są dostępne w charakterystyce produktu leczniczego/ulotce dla pacjenta konkretnego produktu leczniczego, który ma być znakowany radioizotopem.
information on radiation dosimetry of each different medicinal product following administration of the radiolabelled preparation is available in the summary of product characteristics/package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.

cenelec _bar_ en 61676:2002 medyczne urządzenia elektryczne — przyrządy dozymetryczne stosowane do nieinwazyjnego pomiaru napięcia lampy rentgenowskiej w radiologii diagnostycznej (iec 61676:2002) _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 61676:2002 medical electrical equipment — dosimetric instruments used for non-invasive measurement of x-ray tube voltage in diagnostic radiology (iec 61676:2002) _bar_ none _bar_ - _bar_