Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
białe, dwuwypukłe, karbowane tabletki.
white, biconvex, round, scored tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tabletki powlekane są owalne i dwuwypukłe.
the film-coated tablets are ovaloid and biconvex.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niebieskie, podłużne, dwuwypukłe tabletki powlekane.
blue, oblong biconvex film-coated tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tabletki powlekane 5 mg są różowe, dwuwypukłe, okrągłe.
5 mg film-coated tablets are pink, biconvex, round.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletki są białe, okrągłe, dwuwypukłe ze ściętymi brzegami.
the tablets are white, round and biconvex with bevelled edges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xorimax 125: białe do jasnożółtych, dwuwypukłe, podłużne tabletki
cefuroximaxetil 125:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okrągłe, dwuwypukłe tabletki o barwie białej lub złamanej bieli.
white to off-white, round, biconvex tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
40 mg: białe do prawie białych, dwuwypukłe, owalne tabletki.
40 mg: white to almost white, biconvex, oval tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletki powlekane 2,5 mg są bladożółte do jasnożółtych, dwuwypukłe, okrągłe.
2.5 mg film-coated tablets are pale yellow to light yellow, biconvex, round.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
80 mg: białe do prawie białych, dwuwypukłe tabletki w kształcie kapsułki.
80 mg: white to almost white, biconvex, capsule shape tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek tolura 80 mg to białe do prawie białych, dwuwypukłe tabletki w kształcie kapsułki.
tolura 80 mg tablets are white to almost white, biconvex, capsule shape tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
różowe tabletki w kształcie kapsułek, dwuwypukłe, z oznakowaniem gxll7 na jednej stronie.
pink film coated, capsule shaped, biconvex tablets, marked with gxll7 on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tabletki są w kształcie kapsułek, różowe, dwuwypukłe, z oznakowaniem gxll7 na jednej stronie.
the tablets are capsule shaped, biconvex, pink coloured and marked with gxll7 on one side.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
owalne, dwuwypukłe, białe tabletki powlekane z wytłoczeniem “z300” na jednej stronie.
oval-shaped, biconvex, white film-coated tablets with ‘z300’ impressed on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xorimax 250: białe do jasnożółtych, dwuwypukłe, podłużne tabletki, z rowkiem dzielącym po obu stronach
cefuroximaxetil 250:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabletki z kreską dzielącą, dwuwypukłe w kształcie kapsułek, koloru żółtego z wytłoczonym po obu stronach symbolem gx 623.
the scored tablets are yellow, biconvex, capsule shaped and are engraved with gx 623 on both sides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
barwy łososiowej, kształtu kapsułki, dwuwypukłe, z wyciśniętym napisem „ gx cg5 ” po jednej stronie.
butterscotch coloured, film-coated, capsule shaped, biconvex and engraved “ gx cg5” on one face.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pu tabletka powlekana dwuwypukłe białe tabletki w kształcie łzy, z wytłoczonym napisem “ 20 ” na jednej stronie.
ra film-coated tablet biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “ 20 ” on one side.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletki są barwy łososiowej, kształtu kapsułki, dwuwypukłe, z wyciśniętym napisem „ gx cg5 ” po jednej stronie.
the tablets are butterscotch coloured, capsule shaped, biconvex and engraved “gx cg5” on one face.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
brązowawo-pomarańczowe, owalne, dwuwypukłe tabletki powlekane z napisem „comtan” wytłoczonym na jednej stronie.
brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with “comtan” engraved on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: