From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
objawy dyspeptyczne
diarrhoea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyspeptyczne, wzdęcie
dyspepsia, flatulence
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nawracające zaburzenie dyspeptyczne wymagające leczenia;
recurrent dyspeptic disorder requiring medication;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
bóle brzucha, biegunka, objawy dyspeptyczne, wzdęcie
pharyngitis, rhinitis, cough
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
objawy dyspeptyczne (niestrawność, wzdęcie, zgaga)
dyspepsia (indigestion, bloating, heart burn)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ból w nadbrzuszu, objawy dyspeptyczne, wzdęcie, ból w podbrzuszu.
upper abdominal pain, dyspepsia, abdominal distension, lower abdominal pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
często: bóle brzucha, dyskomfort brzuszny, objawy dyspeptyczne, luźne stolce zaburzenia wątroby i dróg żółciowych
common: abdominal pain, abdominal discomfort, dyspeptic symptoms, loose stools hepatobiliary disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wymioty, bole brzucha, biegunka, zaparcia, uczucie dyskomfortu w żołądku, objawy dyspeptyczne, suchość w jamie ustnej
vomiting, abdominal pain, diarrhoea, constipation, stomach discomfort, dyspepsia, dry mouth 22 skin and subcutaneous tissue disorders common:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
krwawienie z przewodu pokarmowego, zaparcia, bóle w górnej części brzucha, objawy dyspeptyczne, wzdęcia, suchość w ustach, luźne stolce
gastrointestinal haemorrhage, constipation, upper abdominal pain, dyspepsia, flatulence, dry mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zdarzenia niepożądane ze strony przewodu pokarmowego najczęstszymi obserwowanymi zdarzeniami niepożądanymi ze strony przewodu pokarmowego związanymi z leczeniem były nudności, biegunka, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, objawy dyspeptyczne i wymioty.
gastrointestinal events nausea, diarrhoea, stomatitis, dyspepsia and vomiting were the most commonly reported treatment-related gastrointestinal events.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zastosowanie dawki 200 mg nie powodowało większej skuteczności, natomiast częstość występowania działań niepożądanych (bóle głowy, uderzenia gorąca, zawroty głowy, dolegliwości dyspeptyczne, uczucie zatkanego nosa, zmiany widzenia) była zwiększona.
doses of 200 mg did not result in increased efficacy but the incidence of adverse reactions (headache, flushing, dizziness, dyspepsia, nasal congestion, altered vision) was increased.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: