Results for działać na rzecz translation from Polish to English

działać na rzecz demokratyzacji
pursue democratisation

działać na rzecz dialogu społecznego
promoting social dialogue

działać na rzecz rozwijania kultury przedsiębiorczości
fostering the development of an entrepreneurial culture

działać na rynku.
in the market act.

musimy działać na rzecz globalnego zawieszenia broni,
we have to go for a global truce.

aktywnie działać na rzecz zakończenia rundy dauhańskiej;
actively push for the conclusion of the doha round;

wszyscy powinniśmy działać na ich rzecz oraz wspierać je.
this should be nurtured and supported by all of us.

powinniśmy działać na rzecz zwiększania uczestnictwa społeczeństwa obywatelskiego.
we should fight for a greater participation of the civil society.

jak skutecznie działać na rzecz innowacyjności w produkcji rolnej?
how to act effectively for innovations in agricultural production?

komisja będzie aktywnie działać na rzecz realizacji tego zadania.
the commission will actively pursue this task.

działać na rzecz oficjalnego uznania uczenia się nieformalnego i pozaformalnego;
to promote the recognition of non-formal and informal learning;

działać na rzecz bardziej elastycznych modeli zatrudnienia oraz dialogu społecznego.
to promote more flexible employment patterns and social dialogue

będzie działać na rzecz nowego materializmu, traktującego świat jak świętość.
it will promote a new materialism that treats the world as sacred.

działać na rzecz większej swobody dostępu dla nowych dostawców usług portowych.
to promote greater freedom of access for new port service providers

jak i kiedy działać na rzecz lepszego promowania mobilności młodzieży w europie?
better promoting the mobility of young people in europe: practicalities and timetable

komisja, jako strażnik traktatu, ma obowiązek działać na rzecz rozwiązania tego problemu.
the commission, as guardian of the treaty, has the duty to act to solve the problem.

komisja bierze udział w tych pracach i próbuje działać na rzecz zbliżenia stanowisk.
the commission takes part in proceedings and tries to reconcile the positions of parliament and the council.

działać na rzecz ustanowienia zakazów broni chemicznej powszechnie obowiązującymi regułami prawa międzynarodowego.
work towards the bans on chemical weapons being declared universally binding rules of international law.

działać na rzecz zrozumienia idei efektywności gospodarowania zasobami poprzez media, kształcenie i szkolenie.
promote understanding of the resource efficiency through the media, education and training.

organy nadzorcze powinny wymieniać dobre wzorce i działać na rzecz globalnego ujednolicenia praktyk.
supervisors to exchange good practices and promote global convergence of practices.