Results for dzik translation from Polish to English

dzik
wild boar

orp dzik
dzik

dzik: 1,5 eur/zwierzę;
boar: 1,5 eur/animal,

dzik (utrzymywany w warunkach fermowych)
wild boar (farmed)

zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych – dzik:
farmed game — wild boar:

najcz ciej zgłaszanym objawem niepo danym był tr dzik (7- 14%).
the most frequently reported side effect was acne (7-14%).

„dzik” oznacza świnię, która nie jest trzymana lub hodowana w gospodarstwie;
"feral pig" shall mean a pig which is not kept or bred on a holding;

dzik szczególnie licznie występuje w pobliżu rejonów silnie zagospodarowanych rolniczo to znaczy w zachodniej i północnej części kraju jednak ostatnimi laty można zaobserwować dużą ekspansję w kierunku wschodniej granicy.
big numbers of wild boars can be found near developed agricultural areas, that is in the western and northern parts of poland; however, in the recent years they have been moving towards the eastern border.

b) "dzik" oznacza świnię, która nie jest trzymana lub hodowana w gospodarstwie;
(b) "feral pig" means a pig which is not kept or bred on a holding;

w tym kontekście znaczenie opisywanego ołtarza ofiarnego uzyskało inną rangę. Świętym zwierzęciem druidów jest biały dzik. jasne jest, że takie osobniki nie rodzą się często.
in this context the meaning of the sacrificial altar that is being described gained a different rank.

"dzik" oznacza świnię, która nie jest trzymana lub hodowana w gospodarstwie;
"feral pig" means a pig which is not kept or bred on a holding;