Results for eimeria translation from Polish to English

eimeria
eimeria

eimeria tenella
eimeria tenella

działa na kokcydia z rodzaju eimeria i isospora.
it acts against coccidia of the genera eimeria and isospora.

dodatki te chronią zwierzęta przed inwazją eimeria spp. lub histomonas meleagridis.
these additives protect the animals from the results of an invasion of eimeria spp. or histomonas meleagridis.

posiadacz zezwolenia realizuje program monitorowania po wprowadzeniu do obrotu w odniesieniu do odporności na bakterie i na eimeria spp.
a post-market monitoring programme concerning the resistance to bacteria and eimeria spp. shall be carried out by the holder of authorisation.

posiadacz zezwolenia planuje i realizuje program monitorowania po wprowadzeniu dodatku do obrotu mający na celu badanie odporności eimeria spp.
a post-market monitoring program on the resistance to eimeria spp. shall be planned and executed by the holder of authorisation.

posiadacz zezwolenia planuje i realizuje program monitorowania po wprowadzeniu do obrotu w odniesieniu do odporności na bakterie i na eimeria spp.
a post-market monitoring program on the resistance to bacteria and eimeria spp. shall be planned and executed by the holder of authorisation.

posiadacz zezwolenia realizuje program monitorowania po wprowadzeniu preparatu do obrotu, mający na celu badanie odporności na bakterie i eimeria spp.
the holder of the authorisation shall carry out a post-market monitoring programme on the resistance to bacteria and eimeria spp.

posiadacz zezwolenia realizuje program monitorowania po wprowadzeniu do obrotu w odniesieniu do odporności na eimeria spp. w trakcie trwania drugiej części okresu zezwolenia.
a post market monitoring programme concerning the resistance to eimeria spp. shall be carried out by the holder of authorisation during the latter part of the period of the authorisation.

urząd uważa, że należy ustanowić specjalne wymogi w zakresie monitoringu po wprowadzeniu preparatu do obrotu w celu kontroli ewentualnego rozwoju oporności bakterii lub eimeria spp.
it considers that there is a need for specific requirements of post-market monitoring to control the possible development of bacterial and/or eimeria spp resistances.

stwierdzono ponadto, że należy rozpocząć monitorowanie w terenie pod kątem odporności eimeria spp. na sól sodową salinomycyny, najlepiej w późniejszym okresie obowiązywania zezwolenia.
it was also considered that field monitoring of eimeria spp. resistance to salinomycin sodium shall be undertaken, preferably during the latter part of the period of authorisation.

europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności („urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 15 listopada 2011 r. [3], że w proponowanych warunkach stosowania sól sodowa monenzyny nie ma szkodliwego wpływu na zdrowie ludzi i zwierząt ani na środowisko, a stosowanie tego preparatu skutecznie zwalcza zakażenia wywołane przez eimeria.
the european food safety authority (‘the authority’) concluded in its opinion of 15 november 2011 [3] that, under the proposed conditions of use, monensin sodium does not have an adverse effect on human health, animal health or the environment, and that its use is efficacious in controlling eimeria infections.