Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terpentyna ekstrakcyjna
wood turpentine
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
100-mililitrowa kolba ekstrakcyjna ze szklaną zatyczką.
100 millilitre extraction flask with ground glass stopper.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kolba ekstrakcyjna o pojemności 100 ml zaopatrzona w korek ze szlifem
100 millilitre extraction flask with ground glass stopper
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
terpentyna balsamiczna, ekstrakcyjna lub siarczanowa, olejek sosnowy i podobne
gum, wood or sulphate turpentine oils, pine oil and other alike
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
terpentyna balsamiczna, ekstrakcyjna lub siarczanowa, olejek sosnowy i podobne
gum, wood or sulphate turpentine oils, pine oil and other alike
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
kolumna ekstrakcyjna fazy stałej - materiał jednorazowy, paczkowany z ziemią okrzemkową, objętość 50 ml
solid phase extraction column - disposable material, pre-packed with diatomaceous earth, capacity 50 ml nb:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
płyty drewnopochodne – oznaczanie emisji formaldehydu – metoda ekstrakcyjna (zwana metodą perforatora)
wood-based panels — determination of formaldehyde content — extraction method called the perforator method
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ase: destylacja ekstrakcyjna, ase: ekstrakcja za pomocą rozpuszczalnika, ase: destylacja ekstrakcyjna ciecz-ciecz
ase: extraction distillation, ase: liquid/liquid extraction, ase: liq/liq w/extr.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ase: destylacja ekstrakcyjna, ase: ekstrakcja ciecz-ciecz, ase: destylacja ekstrakcyjna ciecz-ciecz
ase: extraction distillation, ase: liquid/liquid extraction, ase: liq/liq w/extr.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
terpentyna balsamiczna, ekstrakcyjna lub siarczanowa oraz pozostałe oleje terpenowe produkowane w wyniku destylacji lub innej obróbki drzew iglastych; surowy dipenten; terpentyna posiarczynowa i pozostały surowy paracymen; olejek sosnowy zawierający alfa terpinol jako główny składnik
gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality: