Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ekstremalne
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zdarzenie ekstremalne
extreme event
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ekstremalne trzymaÄ .
extreme hold.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ekstremalne zdarzenie pogodowe
extreme weather event
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
wyjątkowo ekstremalne testy.
extremely hard testing.
ekstremalne temperatury — promieniowanie
consumer behaviour in the case of an incident
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"pokazuj ekstremalne zagrożenia"
show extreme threats
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: StworWarning: Contains invisible HTML formatting
odporność na ekstremalne temperatury
temperature resistance
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
everest to środowisko ekstremalne.
everest is an extreme environment.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
oto wyjątkowo ekstremalne środowisko:
this shows one of the most extreme caves that we work in.
na ekstremalne temperatury i wilgotności.
to extreme humidity and temperature.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
cóż, są to dwa stanowiska ekstremalne.
so these are the two extremes.
jego pomysły są dla mnie zbyt ekstremalne.
his ideas are too extreme for me.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
to prawdziwie ekstremalne i widowiskowe zawody.
it is a very extreme race with maximum attraction.
przypomniał słuchaczom ekstremalne warunki pogodowe panu-
conference with the portuguese esc in lisbon
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
ekstremalne ubóstwo pozostaje więc na świeciecodzienną rzeczywistością.
extreme poverty in the world is thus still an everyday reality.
powodzie w sierpniu 2002 r. osiągnęły ekstremalne rozmiary.
the august 2002 floods were extreme.
ograniczenia podatności na zmianę klimatu i zdarzenia ekstremalne.
reducing vulnerability to climate change and extreme events
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
duże pojazdy użytkowe są szczególnie narażone na ekstremalne obciążenia.
commercial vehicles are subjected to particularly high stress.
ekstremalne zjawiska pogodowe nie są powodowane przez globalne ocieplenie...
global warming amplifies the risk factors for extreme weather events - and that is all that climate science claims.
ekstremalne zjawiska klimatyczne powodują znaczne skutki społeczne i gospodarcze.
extreme climate events cause huge economic and social impacts.