Results for epilog translation from Polish to English

epilog
epilogue

będzie jeszcze epilog.
some of them.

aha, za tydzień epilog.
next week there will be an epilogue.

epilog w trzech aktach.
epilog w trzech aktach.

noc w środku dnia. epilog.
night in the middle of a day.

epilog: niedobór czy nadmiar?
epilogue: abundance or shortage?

ta sprawa mogła mieć zupełnie inny epilog.
the event could have had a completely different ending.

ale epilog jest gotowy i pierwszy rozdział się zamknął.
but the epilogue is done and the first chapter is complete.

epilog został napisany przez wdowę janet asimov dziesięć lat po jego śmierci.
the epilogue was written by his widow janet asimov a decade after his death.

ale jest też w nudzie epilog, który opisuje radykalne odejście od poprzednich dziewięciu rozdziałów.
but then there is the epilogue, which depicts a radical departure from the preceding nine chapters.

powinienem dopowiedzieć tutaj tragiczny epilog: kobieta ta zmarła dwa lata temu w wypadku autobusowym.
i should add a tragic postscript to this -- she died two years ago in a bus accident.

== epilog ==zwycięstwo to nie zostało praktycznie w ogóle wykorzystane przez koalicję antypruską.
... all my troops have worked wonders, but at a cost of innumerable losses.

powieść byłaby rzeczywiście depresyjna, prawdziwie egzystencjalna, gdyby nie epilog, gdzie dino znajduje uwolnienie od swego cierpienia.
the novel would be depressing indeed, truly existential, if it were not for the epilogue, where dino finds release from his suffering.

wynikiem jego podróży, książka szeroko i daleko (ukończona w czerwcu 1950 r. i opublikowane i 1951, z epilog napisany w lipcu) jest na dwie części.
the result of his journey, the book far and wide, (completed in june 1950 and published i 1951, with an epilogue written in july) is in two parts.

- 6:02 #ein stuhl in der hölle - 2:09 #haus der lüge - 4:00 #epilog - 0:28 #fiat lux (fiat lux, maifestspiele, hirnlego) - 12:24 #schwindel - 3:58 #der kuss - 3:37 wersja cd zawiera dodatkowe utwory*feurio!
" - 6:02 # "ein stuhl in der hölle" (a chair in hell) - 2:09 # "haus der lüge" (house of lie) - 4:00 # "epilog" - 0:28 # "fiat lux" - 12:24#: a) "fiat lux"#: b) "maifestspiele" (may festivals)#: c) "hirnlego" (brain lego)# "schwindel" (deception) - 3:58 # "der kuss" (the kiss) - 3:37 # "feurio!