Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roztwór soli dwusodowej kwasu etylenodwuaminoczterooctowego (edta)
solution of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (edta)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
10 g soli dwusodowej kwasu etylenodwuaminoczterooctowego (na2edta);
10 g of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (na2edta);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a 0,02 m roztwór soli disodowej kwasu etylenodwuaminoczterooctowego (edta).
a 0,02 m solution of di-sodium salt of ethylene diamine tetra-acetic acid (edta).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
odważyć 18,61 g soli dwuuwodnionej dwusodowej kwasu etylenodwuaminoczterooctowego (c1oh14n2na2o82h2o) i umieścić w litrowej zlewce i rozpuścić w od 600 do 800 ml wody.
weigh out 18,61 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid (c10h14n2na2o8 * 2h2o) , place it in a litre beaker and dissolve in 600 to 800 ml of water.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: