Results for ferromagnetyczny translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

ferromagnetyczny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

bardzo rzadko zdarzają się również drastyczne skutki, gdy mocny magnes przyciąga przedmiot ferromagnetyczny, a przedmiot ten uderza osobę, która przypadkowo znalazła się pomiędzy nim a magnesem.

English

in very rare cases, dramatic effects are also encountered when strong magnets attract a ferromagnetic object and cause it to strike a person inadvertently caught between the magnet and the metallic object.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

należy powiadomić lekarza, jeśli:  u pacjenta występuje pragnienie i( lub) przed badaniem pacjent wypił tylko niewielką ilość płynów lub wcale nie wypił płynów  pacjent ma stymulator serca lub jakikolwiek inny implant ferromagnetyczny (klipsy naczyniowe itd.) lub metalowy stent w organizmie  pacjent zażywa określony rodzaj leków przeciwnadciśnieniowych, tj. beta- adrenolityki  u pacjenta występuje choroba serca  pacjent ma padaczkę lub zmiany w mózgu  pacjent lub dziecko stosuje dietę z kontrolą zawartości sodu jeśli u pacjenta występuje którakolwiek z wymienionych sytuacji, lekarz zdecyduje, czy wykonanie zleconego badania będzie możliwe.

English

35 tell your doctor, if:  you are feeling thirsty and/ or if you have only had small quantities or nothing to drink before the examination  you have a cardiac pacemaker or any ferromagnetic implant (vascular clips, etc.) or a metallic stent in your body  you are taking a special kind of antihypertensive medicine, i. e. a beta-blocker  you have heart disease  you suffer from epilepsy or brain lesions  you are or your child is on a controlled sodium diet if any of these apply to you, your doctor will decide whether the intended examination is possible or not.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,578,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK