Results for fleet translation from Polish to English

fleet
fleet

fleet development section,
fleet development section,

fleet segment / metier
fleet segment/metier

oto opinie naszych klientów na temat wypożyczalni fleet
this is what our customers think of fleet

the vessels have to be registered in the fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register.

- building a sustainable future for irelands fishing fleet
- building a sustainable future for irelands fishing fleet

fleet segment/metier (segment floty/metier)
fleet segment/metier

w czerwcu 1935 roku wrócił do quantico jako dowódca fleet marine force.
in june 1935, he returned to quantico as commanding officer, aircraft one, fleet marine force.

alternatywą jest software fleet gps: oprogramowanie jest stosowane bezpośrednio w firmie.
an alternative is the gps fleet software: the software is used directly in the company.

fleet board od dawna ustalona jako system zarządzania flotą w celu zwiększenia wydajności.
fleet board has long been established as a fleet management system for greater efficiency.

w sierpniu 1944 roku somerville zdał dowództwo "eastern fleet" admirałowi fraserowi.
==later career==somerville was replaced as commander of the eastern fleet by admiral bruce fraser in august 1944.

okręt wrócił do home fleet na początku 1945 i po zakończeniu wojny został umieszczony w rezerwie.
the ship returned to the home fleet in early 1945 and was placed in after the end of the war.

average landed tonnage of foreign fleet (średni tonaż wyładunków floty zagranicznej)
average landed tonnage of foreign fleet

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

o 20.15 niemiecka flota zetknęła się z grand fleet po raz drugi i była zmuszona do wykonania zwrotu.
by 20:15, the german fleet had faced the grand fleet for a second time and was forced to turn away; in doing so, the order of the german line was reversed.

w lecie w 1925 okręt poprowadził battle fleet i dywizję krążowników z floty zwiadowczej z wizytą kurtuazyjną do australii i nowej zelandii.
in the summer of 1925, "california" led the battle fleet and a division of cruisers from the scouting fleet on a good-will cruise to australia and new zealand.

redaktorem była elizabeth mallet mająca swe biuro na piętrze nad pubem "white hart" na fleet street w londynie.
it was produced by elizabeth mallet at her premises next to the kings arms tavern at fleet bridge in london.

powodzenia fleet board jest konsekwentne skupienie się na wymagania klientów w zakresie rozwoju produktu i oferuje sprawdzone usługi dla wszystkich branż w mieszanych flot samochodów wszystkich marek.
the success of the fleet board is the consistent focus on customer requirements in product development and the proven service offering for all industries in mixed fleets of all car brands.

popłynął wraz z battle fleet na ćwiczenia w pobliżu balboa w panamie, trwające od 6 lutego do 11 kwietnia 1923, później prowadził ćwiczenia torpedowe w pobliżu san diego.
she cruised with the battle fleet for exercises off balboa from 6 february to 11 april 1923, and then carried out experiments with torpedoes off san diego.

" the printed bags were intended to be on the global fleet of planes for 6 months but only lasted 3, with people walking through the aisles collecting the sets.
" the printed bags were intended to be on the global fleet of planes for 6 months but only lasted 3, with people walking through the aisles collecting the sets.