Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frekvenČno obmoČje, Časovni presledki
frequency range, dwell times
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1 frekvenčno območje, časovni presledki, polarizacija
frequency range, dwell times, polarisation
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1 mejne vrednosti se uporabljajo za frekvenčno območje 30 do 1000 mhz.
the limits apply throughout the frequency range 30 to 1000 mhz.
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1 mejne vrednosti se uporabljajo za celotno frekvenčno območje 30 do 1000 mhz.
the limits apply throughout the frequency range 30 to 1000 mhz.
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.1 eps lahko po izbiri proizvajalca ustrezajo zahtevam katere koli kombinacije naslednjih preskusnih metod, če je zajeto celotno frekvenčno območje, določeno v točki 5.1.
esas may comply with the requirements of any combination of the following test methods at the manufacturer's discretion provided that this results in the full frequency range specified in point 5.1 being covered.
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.6 "referenčna antena" za frekvenčno območje 20 do 80 mhz pomeni skrajšan simetrični dipol, ki je polvalovni in ima svojo resonančno frekvenco pri 80 mhz, za frekvenčno območje nad 80 mhz pa pomeni simetrični polvalovni resonančni dipol, uglašen na frekvenco merjenja.
"reference antenna" for the frequency range 20 to 80 mhz: means a shortened balanced dipole being a half wave resonant dipole at 80 mhz, and for the frequency range above 80 mhz: means a balanced half wave resonant dipole tuned to the measurement frequency.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting