Results for gaap translation from Polish to English

gaap
gaap

wartość bilansowa (finrep-gaap)
carrying amount (finrep-gaap)

• szkolenia i doradztwo w zakresie mssf, us gaap,
• training and consultancy in the area

wielkość amortyzacji przedsiębiorstwa została odpowiednio dostosowana, zgodnie z wymogami gaap.
the company's amount for depreciation was adjusted accordingly in order to bring it into line with gaap.

finrep (mssf lub gaap) → f 01.01, wiersz 380 kolumna 010
finrep (ifrs or gaap) → f 01.01, row 380, column 010

poza audytami przeprowadzanymi zgodnie z polskimi standardami rachunkowości posiada znaczące doświadczenie w badaniu sprawozdań sporządzonych według międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej oraz us gaap.
in addition to audits carried out in accordance with polish accounting standards, he has also experience in auditing financial statements prepared in accordance with international financial reporting standards and us gaap.

w toku dochodzenia ustalono, że księgowość tego przedsiębiorstwa nie była zgodna z międzynarodowymi standardami rachunkowości (gaap) i że w całości wykazywała poważne braki. dlatego też należało uznać ją za niewiarygodną.
the investigation revealed that the company’s accounts were not in line with international gaap and that the accounts as a whole showed serious deficiencies and had therefore to be considered unreliable.