Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zapalnik gk-2.
gk-2 fuze.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gk ("odpady gumowe")
gk ("rubber wastes")
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zapalnik gk-2m pdibd.
gk-2m pdibd fuze.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w sekcji gk ("odpady gumy")
in section gk ("rubber wastes")
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w sekcji gk (odpady gumowe):
in section gk ("rubber wastes"):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gk mediatel skupiać będzie swoją aktywność na rynku usług hurtowych ze szczególnym uwzględnieniem usług hurtowej terminacji połączeń międzynarodowych oraz na obsłudze technologicznej innych podmiotów w zakresie usług telekomunikacyjnych.
the mediatel capital group will focus their activities on the wholesale market, and especially, on the international wholesale traffic termination and on technological support for other subjects with respect to telecommunications services.
wnioski: stwierdziliśmy, że w obu przypadkach wartości gk nie różnią się istotnie statystycznie od tych, uzyskanych w kontroli.
conclusions: in both cases, the results of gk were not found to differ significantly from those of the controls.
tylko dzięki wysiłkom inwestorów, to orzeczenie nr 610/gk/dw/2012 nie jest jeszcze ostatecznie wiążące
only due to the investors' efforts, this orzeczenie nr 610/gk/dw/2012 is not yetfinally binding
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodatkowo, oprócz powyżej opisanych zdarzeń, w dniu 24 grudnia 2013 r. miasto stołeczne warszawa wydał orzeczenie nr 610/gk/dw/2012, która ponownie wyraźnie wpływa na inwestycje inwestorów chronionych traktatem inwestycyjnego. w tym orzeczenie nr 610/gk/dw/2012 miasto stołeczne warszawa jako organów, instytucji i podmiotów rzeczypospolitej polskiej stwierdził między innymi, że pani jolanta lubomirska-pierre
over and above the described events, on 24 december 2013 the capital city ofwarsaw issued the orzeczenie nr 610/gk/dw/2012, which again is clearlyaffecting the investors' investments protected by the investment treaty. in thisorzeczenie nr 610/gk/dw/2012 the capital city of warsaw as organ, institutionand entity of the republic of poland stated inter alia that ms. jolanta lubomirska-pierre
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting