Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwas adypinowy, monoester z gliceryną
adipic acid, monoester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas di(izooktadekanowy), diester z gliceryną
di(isooctadecanoic) acid, diester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas bis(12-hydroksyoktadekanowy), diester z gliceryną
bis(12-hydroxyoctadecanoic) acid, diester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas dekanowy, mieszane monoestry z gliceryną i kwasem oktanowym
decanoic acid, mixed monoesters with glycerol and octanoic acid
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas bis[(r)-12-hydroksyoleinowy], diester z gliceryną
bis[(r)-12-hydroxyoleic] acid, diester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas (z)-dokoz-13-enowy, monoester z gliceryną
(z)-docos-13-enoic acid, monoester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bis[(z)-dokoz-13-enowy] kwas, diester z gliceryną
bis[(z)-docos-13-enoic] acid, diester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas (9z, 12z)-oktadeka-9,12-dienowy, diester z gliceryną
(9z,12z)-octadeca-9,12-dienoic acid, diester with glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną
paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną
paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
papier i tektura w zwojach lub arkuszach, powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną
paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
filtr membranowy z estrów celulozy zatrzymuje stałe uorki, zaś filtr celulozowy nasączony węglanem sodu i gliceryną zatrzymuje dymy kwasu uorowodorowego, uorowodór i inne uorki gazowe.
4hismethodhasbeenvalidatedusing"#2certiled reference materials # 2 - .os and )t has also been the subject of an inter laboratory comparison test con d uc t ed in accordancewith ) 3 / which provided method rep e at a bility and rep rod uc i b i l it y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papier i tektura w zwojach lub arkuszach; powleczone; impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną
paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
otoczka kapsułki zawiera żelatynę, czerwony tlenek żelaza, glikol propylenowy, wodę oczyszczoną, mieszaninę sorbitolu z gliceryną („sorbitol special-glycerin blend”: d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol i gliceryna) oraz dwutlenek tytanu.
the capsule shell contains gelatin, red iron oxide, propylene glycol, purified water, ‘sorbitol special-glycerin blend’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol and glycerin) and titanium dioxide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: