Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- w gospodarstwie
- in the farm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w gospodarstwie rolnym
on farm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
w zakażonym gospodarstwie:
in an infected farm:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
siła robocza w gospodarstwie
farm labour force
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
jaj wylęgowych w gospodarstwie.
hatching eggs on the holding.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w gospodarstwie producenta; lub
on the producer's holding; or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a) w zakażonym gospodarstwie:
(a) in an infected farm:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
praca w gospodarstwie rolnym
work on an agricultural holding
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
w gospodarstwie rolnym przeznaczenia,
or on the holding of destination,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
czynności prowadzone w gospodarstwie
on-farm operations
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ocena terenowa (w gospodarstwie)
testing in the field (on-farm)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
badanie w terenie (w gospodarstwie)
testing in the field (on-farm)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: