Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& importuj grafikę...
insert graphics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tworzy grafikę oraz wykresyname
create graphics and charts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
za fantastyczną grafikę ikony k3b.
for the great k3b icon eyecandy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa pliku zawierającego grafikę dla kart.
the name of the file with the graphics for the cards.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
można nakładać również logo i inną grafikę.
logos and other graphics can also be applied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę kliknąć na mapę, aby powiększyć grafikę.
please click on the map to get an enlarged view of the map!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można skanować - brak pamięci na grafikę.
cannot scan - out of graphics memory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jak tworzyć grafikę przy użyciu programów z & kde;..
how to create graphics with & kde; apps.. (ok, maybe not)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
całe programowanie w oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta.
the whole programming was made on the basis of client's image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pisałem programy komputerowe, żeby móc stworzyć taką skomplikowaną grafikę.
i wrote computer programs to make complex graphics like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
użyj okna wyboru płytek aby wybrać grafikę pokazującą się na płytkach.
use the tiles selector to choose graphics for the tiles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonus bears jest automatem video posiadającym zdumiewającą grafikę i animacje.
bonus bears is a video slots game with captivating graphics and animations.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
czy masz jakieś wskazówki dla ludzi, którzy chcieliby zacząć tworzyć grafikę?
do you have any tips to people who would like to begin making graphics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli masz jakkolwiek zainwestować więcej pieniędzy w grafikę, zainwestuj je właśnie w okładkę,
if you are to make any kind of investment in graphic design, invest in the cover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla jednego z olsztyńskich fotografów wdrożyliśmy grafikę oraz system zarządzania treścią oraz galeriami fotograficznymi.
we have implemented the graphics and content management system for a client, dealing with advertising in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programowanie back office i front office strony internetowej w oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta.
creation and management with the front office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
całkowita długość rzeki wynosi 107 kilometrów.kolekcjonował obrazy, grafikę i rzeźby o tematyce łyżwiarskiej.
the ilmenau is 107 km long.grafström collected graphics, paintings and sculptures about skating.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiadając na pytanie (które może zawierać grafikę) odowiadający wybiera z kilku proponowanych odpowiedzi.
in response to a question (that may include a image) the respondent chooses from multiple answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titan poker do tej pory jest jego ulubioną stroną, lubi grafikę, lobby, a najbardziej zadowolony jest z supportu.
titan poker is his favourite site by far, as he loves the colour, the lobby and especially the superb support.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nie musisz już męczyć wzroku - na kolorowym wyświetlaczu o przekątnej 6 cm wyraźnie widać odtwarzany utwór i grafikę albumu.
no need to look across the room-a 6 cm color display lets you clearly see your music and album art.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: