Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ona bardzo ładnie śpiewa.
she can sing very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moja żona jest lekarzem.
my wife is a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wiem czy jest lekarzem.
i don't know if he's a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Śpiewa i gra na fortepianie.
she sings and plays the piano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nie jest lekarzem, lecz nauczycielem.
he is not a doctor but a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i jest.
polecam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i jest :
i jest :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bywa i jest.
can be and is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i jest niewiele.
and they are not many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeżeli kaszel utrzymuje się i jest uporczywy, należy porozmawiać z lekarzem.
talk to your doctor if the cough is persistent and is a burden for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i jest ich wiele.
they are numerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i jest pełen bojaźni
and fearfully,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cała rosja tę pieśń śpiewa i wierzy, że nigdzie nie jest lepiej jak u nas.
that is a russian proverb. it means that the german people have a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eureka – i jest światło
sunshine from eureka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jest lekarzem powiatowym gmin grimpen, thorsley i high barrow”.
medical officer for the parishes of grimpen, thorsley, and high barrow."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mój mąż jest lekarzem i kilka lat temu został zakażony za pośrednictwem igły.
my husband is a doctor and, a few years ago, he was infected by a needle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ta po prawej to kylie, jej siostra, która teraz jest lekarzem.
this is kylie, her sister, who's now a doctor, on the right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
każde biuro regionalne jest zarządzane przez dyrektora regionalnego, który jest lekarzem weterynarii.
each regional office is managed by a regional director who is a veterinarian.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bardzo ładnie! i jest jeszcze jedna grupa ludzi, którzy nie są pewni tego, co robią i dokąd idą.
and there is another class of people who aren’t certain of what they are doing or where they’re going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesteśmy młoda para, jestem doradcą finansowym, a moja żona jest lekarzem, był dzieckiem poniżej 1 roku
we are a young couple, i am a financial advisor and my wife a doctor, was a child less than 1 year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: