Results for gwinejskiego translation from Polish to English

dyrektor generalny gwinejskiego radia i telewizji
director general of radio télévision guinéenne

gwinea ma zamiar wystąpić o międzynarodową misję obserwacji wyborów i zobowiązuje się również do zachęcenia gwinejskiego społeczeństwa obywatelskiego do udziału w obserwacji przebiegu wyborów,
guinea intends to request an international election observation mission and also undertakes to invite representatives of guinean civil society to assist in the election observation,

niemniej jednak jedno z głównych zobowiązań rządu gwinejskiego – organizacja wyborów parlamentarnych, w tym wyznaczenie ich daty, nie zostało jeszcze zrealizowane.
however, the organisation of the parliamentary elections, including fixing a date for them, which is one of the main undertakings given by the guinean government, has not yet been finalised.

członkowie gwinejskiego stowarzyszenia blogerów (ablogui) już wcześniej zainicjowali na swoim facebookowym profilu dyskusję na temat wiarygodności oficjalnych danych i zachowania niektórych rządzących.
in previous months, the minister of health reported that ebola was now under control in some cities such as n'zerekore, when in fact some unexplained deaths were already reported leading to the new spike of ebola cases reported on february 11. members of l’association des blogueurs de guinée (ablogui), the bloggers association of guinea, started a debate on their facebook page concerning the credibility of official data and the behaviour of some government members.

mieszkańcy gwinei zgromadzili się na stadionie w stolicy, demonstrując przeciwko spodziewanym zamiarom ubiegania się o fotel prezydenta kraju przez kapitana moussę dadisa camarę, tymczasowo sprawującego ten urząd gwinejskiego przywódcę wojskowego.
guinean citizens had gathered in a stadium in the capital to demonstrate against the presumed intention of the guinean military interim leader, captain moussa dadis camara, to run for president.

produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez tłoczenie rdzeni palmowych olejowca gwinejskiego elaeis guineensis jacq., corozo oleifera (hbk) l.h. bailey (elaeis melanococca auct.), z których usunięto możliwie jak najwięcej twardej łupiny zewnętrznej.
product of oil manufacture, obtained by pressing of palm kernels elaeis guineensis jacq., corozo oleifera (hbk) l. h. bailey (elaeis melanococca auct.) from which as much as possible of the hard shell has been removed.