From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h411, h412 i h413
h411, h412, h413
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h411 działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
h411 toxic to aquatic life with long-lasting effects
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 40
Quality:
toksyczność dla organizmów wodnych kategoria 2, 3 i 4: h411, h412, h413
category 2, 3 and 4 aquatic toxicity: h411, h412, h413
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h411 działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki (r51/53)
h411 toxic to aquatic life with long-lasting effects (r51/53)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
h301, h311, h331, h371, h373, h317 (1b), h411, h412, h413 i euh070
h301, h311, h331, h371, h373, h317 (1b), h411, h412, h413, euh070,
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kod h411: po pozycji dotyczącej jęz. irlandzkiego (ga) dodaje się pozycję w brzmieniu:
code h411: the following is inserted after the entry ga:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty biobójcze będące częścią składu lub częścią mieszaniny zawartej w składzie, stosowane w celu konserwacji produktu i zaklasyfikowane jako h410/r50-53 lub h411/r51-53 zgodnie z dyrektywą 67/548/ewg, dyrektywą 1999/45/we parlamentu europejskiego i rady [11] lub rozporządzeniem (we) nr 1272/2008 są dozwolone, ale jedynie w przypadku gdy ich potencjał biokumulacji charakteryzuje się log pow (log współczynnika podziału oktanol/woda) < 3,0 lub doświadczalnie wyznaczonym współczynnikiem biokoncentracji (bcf) ≤ 100.
biocides, either as part of the formulation or as part of any mixture included in the formulation, that are used to preserve the product and that are classified h410/r50-53 or h411/r51-53 in accordance with directive 67/548/eec, directive 1999/45/ec of the european parliament and of the council [11] or regulation (ec) no 1272/2008, are permitted but only if their bioaccumulation potentials are characterised by log pow (log octanol/water partition coefficient) < 3,0 or an experimentally determined bioconcentration factor (bcf) ≤ 100.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting