Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
janis joplin związana była z ruchem hippisowskim.
but even janis on an off-night was incredible.".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na początku lat siedemdziesiątych zainteresowałem się ruchem hippisowskim, a moja tęsknota za społecznością i szczęściem zaprowadziła mnie do ameryki północnej. chciałem być drwalem w kanadyjskich lasach, ale nie mogłem znaleźć pracy.
in the beginning of the seventies i was interested in the hippie movement, so to begin with my longing for fellowship and happiness led me to north america. i wanted to be a lumberjack in the canadian forests, but i couldn’t find a job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# "concrete jungle" - 3:24# "black mass reverends" - 2:36# "blacked out world" - 3:16# "the last goodbye" - 4:04# "give yourself to me" - 3:18# "nothing's the same" - 3:01# "hell is high" - 3:32# "new religion" - 4:36# "sick of it all" - 3:55# "faith is blind" - 3:36# "blood is thicker than water" - 2:58# "devil's dime" - 2:15# "lead me to your door" - 3:33== twórcy ==opracowano na podstawie materiału źródłowego.pentangle – brytyjski zespół grający muzykę w stylu psychodelicznym i folk rockowym, kojarzony z ruchem hippisowskim."calviá") – hiszpańska gmina na balerach, na majorce, w comarce serra de tramuntana."gwiezdną bramę".może zostać zwolniony z urzędu tylko przez kneset, w wyniku rezygnacji lub śmierci.=== "sweat / suit" ===dnia 14 września 2004 nelly wydał na rynek muzyczny jednocześnie dwa albumy, "sweat" oraz "suit".
==track listing==:all music and lyrics by zakk wylde# "concrete jungle" - 3:24# "black mass reverends" - 2:37# "blacked out world" - 3:16# "the last goodbye" - 4:04# "give yourself to me" - 3:18# "nothing's the same" - 3:01# "hell is high" - 3:32# "new religion" - 4:36# "sick of it all" - 3:55# "faith is blind" - 3:36# "blood is thicker than water" - 2:58# "devil's dime" - 2:16# "lead me to your door" - 3:33==production==according to zakk wylde, the band "just came in here and started knocking it out.pentangle (or the pentangle) are a british folk rock band with some folk jazz influences.it is located in the southwestern part of the island of majorca, between the serra de tramuntana and the serra de na burguesa.11.6 m. diameter.the state comptroller can be relieved only by the knesset or by resignation or demise.=== 2004–08: continued success, "sweat", "suit" and "brass knuckles" ===on september 14, 2004, nelly released two albums, "sweat" and "suit".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting