Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
badanie cldt600acn04e1 - wpływ leczenia na obraz histologiczny wątroby
study cldt600acn04e1 - impact of treatment on liver histology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w jednym badaniu klinicznym oceniano obraz histologiczny błony śluzowej macicy w podgrupie kobiet (n=32) po 13 cyklach leczenia.
endometrial histology was investigated in a subgroup of women (n=32) in one clinical study after 13 cycles of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wynik ten był stały, niezależnie od standardowych czynników prognostycznych odpowiedzi na interferon alfa-2b, takich jak miano wirusa, genotyp hcv i obraz histologiczny.
this benefit was maintained irrespective of standard predictors of response to interferon alfa-2b such as virus level, hcv genotype and histological staging.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
obserwacja ta nie została jednak poparta przez krokową analizę logistyczną regresji, w której następujące czynniki zostały zidentyfikowane jako czynniki prognostyczne: typ histologiczny, ekspresja bcl-2 w badaniu wyjściowym, oporność na stosowaną ostatnio chemioterapię oraz duża masa guza.
this finding was not supported by a stepwise logistic regression analysis in which the following factors were identified as prognostic factors: histological type, bcl-2 positivity at baseline, resistance to last chemotherapy and bulky disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: