Results for hodowlanego translation from Polish to English

cele programu hodowlanego;
objectives of the breeding programme;

pisklę drobiu hodowlanego
farmyard poultry chick

lista ras bydła hodowlanego
list of cattle breeds

płeć zwierzęcia hodowlanego czystorasowego;
the sex of the purebred breeding animal;

tony/rok morskiego pstrąga hodowlanego
tonnes/year of seawater farmed trout

związku hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlanego
breed society or breeding operation

datę urodzenia zwierzęcia hodowlanego czystorasowego;
the date of birth of the purebred breeding animal;

stado obejmujące głównie łososia hodowlanego
stock consisting of mainly reared salmon

samców (z gatunków bydła hodowlanego)
male bovine animals,

odstępstwa od wymogu ustanowienia programu hodowlanego
derogations from the requirement to establish a breeding programme

cel: pomoc na rzecz sektora hodowlanego.
objective: aid for the livestock sector.

należytego oczyszczenia i odkażenia zakładu hodowlanego;
the suitable cleaning and disinfection of the breeding establishment;

jeżeli są wymagane w ramach programu hodowlanego.
if required by the breeding programme.

niektÓre postacie salmonelli odzwierzĘcej u drobiu hodowlanego
certain zoonotic salmonella in breeding poultry

maciorki genotypowane w ramach programu hodowlanego ( e )
ewes genotyped under the framework of a breeding programme ( e )

a. informacje dotyczące dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego
a. information on the donor female purebred breeding animal

w odniesieniu bydła hodowlanego czystorasowego – w części 1;
for purebred breeding animals of the bovine species, in part 1;

a. informacje dotyczące samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy
a. information on the donor male purebred breeding animal

„cecha” oznacza wymierną dziedziczną cechę zwierzęcia hodowlanego;
"merit" means a quantifiable heritable characteristic of a breeding animal;

2,94912 eur za brojlera hodowlanego za maksymalnie 14500 sztuk;
eur 2,94912 per breeding broiler for a maximum of 14500 heads;