Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maszyny/urządzenia
plant/machinery
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
☐ instalacje/maszyny/urządzenia?
☐ plant/machinery/equipment?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maszyny, urządzenia, wyposażenie,
machines, devices, equipment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maszyny, urządzenia i wyposażenie
machinery, apparatus, and equipment
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
instalację/maszyny (urządzenia)?
plant/machinery (equipment)?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
maszyny, urządzenia i wyposażenie
machinery, apparatus and equipment
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
7. maszyny, urządzenia i narzędzia
7. machines, installations and tools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• maszyny, urządzenia, środki transportu
• machinery, equipment, means of transport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. narzędzia, maszyny, urządzenia do pozyskiwania,
2. tools, machines and devices for logging, skidding and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. maszyny, urządzenia i osprzęt do cięcia
2. cutting machines, equipment and accessories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maszyny/urządzenia _bar_ 5,580 _bar_ _bar_
plant/machinery _bar_ 5,580 _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wszelkie maszyny, urządzenia, narzędzia lub instalacje użytkowane podczas pracy;
any machine, apparatus, tool or installation used at work;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
maszyny, urządzenia i wyposażenie do składu drukarskiego, do przygotowywania lub wykonywania matryc i płyt
machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:
wszystkie maszyny, urządzenia, środki transportu itp. stosowane wyłącznie przy produkcji cywilnej;
all machinery, equipment, means of transport, etc. involved exclusively in civil production;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
najnowsze produkty, maszyny, urządzenia i usługi zaprezentuje ponad pięciuset wystawców z kraju i zagranicy.
latest products, machines and services will be presented by over 500 exhibitors from poland and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2b206 następujące maszyny, urządzenia lub systemy do kontroli wymiarowej, inne niż określone w pozycji 2b006:
2b206 dimensional inspection machines, instruments or systems, other than those specified in 2b006, as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wydatki na grunty, budynki i budowle oraz maszyny/urządzenia [48] kwalifikują się do pomocy na inwestycje początkowe.
expenditures on land, buildings and plant/machinery [48] are eligible for aid for initial investment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.99.12: maszyny, urządzenia i wyposażenie do składu drukarskiego, do przygotowywania lub wykonywania matryc i płyt
cpa 28.99.12: machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nasi dostawcy to firmy z wieloletnim doświadczeniem, cały czas dbające o rozwój technologii urządzeń i jakości produktów, oferujące maszyny, urządzenia i produkty
our suppliers are companies with the years of experience, all the time carying for new solutions in the development technology, equipment and quality products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maszyny, urządzenia i wyposażenie do dokonywania składu innymi metodami, z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
machines, apparatus and equipment for type-setting or composing by other processes, whether or not using foundry type devices
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: