Results for imie i nazwisku translation from Polish to English

imie i nazwisko
name and surname

imie i nazwisko:
name or the company:

istnieje już obserwator o tym samym imieniu i nazwisku. czy nadpisać?
another observer already exists with the given name and surname, overwrite?

jest to możliwe w przypadku literówek w imieniu i nazwisku, ale nie zawsze.
first of all, there can be no more than 3 mistakes.

agencja jednocześnie informuje poprzednich rejestrujących o imieniu i nazwisku lub nazwie oraz adresie potencjalnego rejestrującego.
the agency shall simultaneously inform the previous registrants of the name and address of the potential registrant.

agencja jednocześnie informuje poprzednich rejestrujących o imieniu i nazwisku lub nazwie oraz adresie potencjalnego rejestrującego.
the agency shall simultaneously inform the previous registrants of the name and address of the potential registrant.

administrator lub podmiot przetwarzający informują organ nadzorczy oraz opinię publiczną o imieniu i nazwisku oraz danych kontaktowych inspektora ochrony danych.
the controller or the processor shall communicate the name and contact details of the data protection officer to the supervisory authority and to the public.

w takich przypadkach przekazujemy dostawcy informacje niezbedne do realizacji zamówienia podmiotu danych, takie jak jego imie i nazwisko oraz adres pocztowy.
in these cases, we provide the vendor or supplier with information to process your order such as your name and mailing address.

=== hipoteza travena torsvana ===większość badaczy identyfikuje b. travena z osobą o imieniu i nazwisku berick traven torsvan, który żył w meksyku przynajmniej od 1924.
=== traven torsvan theory ===most researchers also identify b. traven with the person named berick traven torsvan who lived in mexico from at least 1924.

instytucja zamawiająca powiadamia wszystkich oferentów, którzy spełniają kryteria wykluczenia i wyboru i którzy złożyli stosowny wniosek na piśmie, o charakterystyce i czynnikach decydujących o relatywnej przewadze wybranej oferty oraz imieniu i nazwisku lub nazwie oferenta, któremu udzielono zamówienia.
the contracting authority shall notify all tenderers who meet the exclusion and selection criteria, and who make a request in writing, of the characteristics and relative advantages of the successful tender and the name of the tenderer to whom the contract is awarded.

informacje osobiste oznaczaja jakakolwiek która moze zostac uzyta do identyfikacji osoby, wlacznie, ale nie tylko, imie i nazwisko, mieszkanie lub inny adres i adres email lub inne informacje kontaktowe, czy to do domu czy to do pracy. generalnie, mozesz odwiedzic nasza strone bez mówienia nam kim jestes lub ujawniania jakichkolwiek informacji o sobie.
personal information means any information that may be used to identify an individual, including, but not limited to, a first and last name, a home or other physical address and an email address or other contact information, whether at work or at home. in general, you can visit our web pages without telling us who you are or revealing any personal information about yourself.