Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informacja indeksowania:
index information:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja indeksowania plików
configure file indexer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moduł indeksowania jest bezczynny
file indexer is idle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moduł indeksowania plików strigi
strigi desktop file indexer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usługa indeksowania plików dla wyszukiwanianame
search service file indexer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikacja do indeksowania woluminów przenośnych.
a portable volume indexer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
specyfika indeksowania zależy także od:
examples:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uruchom automatycznie usługę indeksowania beagle
start beagle indexing service automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przenośnik transportuje tace do sekcji indeksowania.
the conveyor transports the trays to the index section.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 7
Quality:
ręczne zatrzymanie lub wznowienie indeksowania pliku
suspend or resume the file indexer manually
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wznowienie indeksowania plików dla szybszego wyszukiwania.
resuming indexing of files for fast searching.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moduł indeksowania jest zatrzymany@ info_ status
file indexer is suspended
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zatrzymywanie indeksowania plików w celu oszczędzania zasobów.
suspending the indexing of files to preserve resources.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę wybrać zasób, który ma być wykluczony z indeksowania.
please select a resource you wish to exclude from indexing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synonimy lub askryptory nigdy nie są stosowane jako terminy indeksowania.
no standard classification norm has yet been introduced in the management of the eurovoc thesaurus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nastąpiło rozpoczęcie indeksowania plików lokalnych w celu przyspieszenia wyszukiwania. name
indexing of local files for fast searches has started.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-właściwe obiekty i procedury do indeksowania (włączając badania);
appropriate indexing (including testing) facilities and procedures;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dolna część siłownika pneumatycznego zapewnia ruch potrzebny do indeksowania płyt wypiekowych.
the lower section of the pneumatic cylinder provides the motion needed for the indexing of the pan.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 7
Quality:
dolna część siłownika pneumatycznego zapewnia ruch potrzebny do indeksowania palet piekarniczych.
the lower section of the pneumatic cylinder provides the motion needed for the indexing of the pan.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroscope to system służący do indeksowania dokumentów i wyszukiwania zawartych w nich informacji.
neuroscope is a system for indexing documents and searching their content for specific information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: