Results for inhalacje z soli fizjologicznej 2x... translation from Polish to English

sterylny roztwór soli fizjologicznej
sterile physiological saline.

buforowany roztwór soli fizjologicznej.
phosphate buffer solution.

roztwór soli fizjologicznej n = 13
saline n = 13

badane związki chemiczne rozpuszcza się w soli fizjologicznej.
test chemicals are dissolved in normal saline.

z każdym wlewem leku vistide pacjent powinien otrzymać łącznie 1 litr soli fizjologicznej dożylnie.
you should receive a total of one litre of 0.9% (normal) saline solution intravenously with each infusion of vistide.

zalecane leczenie przedawkowania stanowi wlew dożylny roztworu soli fizjologicznej.
the recommended treatment of overdosage is intravenous infusion of normal saline solution.

rozcieńczyć końcowy roztwór za pomocą soli fizjologicznej do objętości 1,0 ml.
using saline injection, bring the final volume of eluate solution to 1.0 ml.

iniekcja szczepu an5 żywych mycobacterium bovis, w roztworze soli fizjologicznej;
the injection of living mycobacterium bovis strain an5 in physiological saline;

włókno uzyskane z soli metalicznych kwasu alginowego
fibre obtained from metallic salts of alginic acid

6 tlenu, dożylnej infuzji soli fizjologicznej, lub leków rozszerzających oskrzela i glikokortykoidów.
please see cytokine release syndrome above for severe reactions.

zebrać kolonie bakterii z agaru (ppkt 3.1), używając 2-3 ml roztworu soli fizjologicznej.
collect the bacteria from a tube of sloped agar (3.1) using 2 to 3 ml of physiological saline

serie pomiarów fev1 porównano z wartościami przed narażeniem na alergen uzyskanymi po inhalacji soli fizjologicznej (wartość początkowa).
serial fev1 measurements were compared with pre-allergen challenge values taken after saline inhalation (baseline).

minimal essential medium – podstawowe podłoże hodowlane (mem) zbuforowany roztwór soli fizjologicznej
minimum essential medium (mem) phosphate buffered aline

preparaty antykorozyjne, składające się z soli kwasu dinonylonaftalenosulfonowego albo:
anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, either:

zebrać kolonie bakterii z agaru (ppkt 3.1), używając 3 ml roztworu soli fizjologicznej (ppkt 4.3).
collect the bacteria from a tube of sloped agar (3.1) using approximately 3 ml of physiological saline (4.3).

pacjent powinien otrzymać łącznie 1 litr soli fizjologicznej dożylnie (jako kroplówkę do żyły) przed każdą dawką leku vistide.
you should receive a total of one litre of 0.9% (normal) saline solution intravenously (as a drip into a vein) before each vistide dose.

zebrać kolonie bakterii z ostatnio szczepionego agaru (ppkt 3.1) używając 2-3 ml roztworu soli fizjologicznej (ppkt 4.3).
collect the bacteria from a recently prepared tube of sloped agar (3.1) using 2 to 3 ml of physiological saline (4.3).

zebrać kolonie bakterii z ostatnio szczepionego agaru (ppkt 3.1), używając 2 ml-3 ml roztworu soli fizjologicznej (ppkt 4.4).
suspension collect the bacteria from a recently prepared tube of sloped agar (3.1) using 2 to 3 ml of physiological saline (4.4).

zawartość rozpuszczalników wodnych (soli fizjologicznej lub wody) w końcowym podłożu użytym do badania nie powinna przekroczyć 10 % (obj.).
aqueous solvents (saline or water) should not exceed 10 % (v/v) in the final treatment medium.