Results for inne rozmiary translation from Polish to English

rozmiary
dimensions

rozmiary :
size:

- rozmiary:
technical specifications:

rozmiary ramy
frame sizes

rozmiary opon:
4.5.tyre sizes

inne rozmiary na zamówienie.
other sizes on request.

minimalne rozmiary
minimum dimensions

oferowane rozmiary.
product dimensions.

rozmiary opakowań:
pack sizes of:

dostępne są również inne rozmiary.
other sizes available.

minimalne rozmiary ryb
minimum fish sizes

inne rozmiary i tolerancja są dostępne.
other sizes and tolerances are available.

dozwolone rozmiary oczek
meshes authorized

rozmiary statku/konwoju
dimensions of ship/convoy

inne rozmiary dostępne od czasu do czasu:
other sizes available occasionally:

inne rozmiary i typy strzykawek mogą również być używane do przygotowania i wstrzyknięcia leku somavert.
however, other sizes and types of syringes can be used for the preparation and injection of somavert.

w przypadku gdy stosuje się inne rozmiary i rodzaje żelu, niezbędne może się okazać odpowiednie dostosowanie warunków rozdzielania.
where other sizes and types of gel are used, the separation conditions may have to be adjusted.

bądź jednak świadomy, że każda czcionka ma tylko kilka idealnych rozmiarów, inne rozmiary mogą nie wyglądać tak dobrze.
but please be aware that every font has just a few real perfect sizes, other sizes may not play well.

po pierwsze, fakt, że szkło solarne wykorzystywane do produkcji szklarni ma inne rozmiary niż szkło używane do modułów fotowoltaicznych lub kolektorów słonecznych, nie ma znaczenia, ponieważ wymagania dotyczące rozmiarów mogą się zmieniać zarówno w odniesieniu do modułów fotowoltaicznych jak i do szklarń.
firstly, the fact that solar glass used for greenhouse manufacturing has different sizes than solar glass used for pv modules or thermal collectors is irrelevant since size requirements may vary both for pv modules and for greenhouses.

nawet jeżeli te produkty są również wyposażone w systemy hydrauliczne i stalowe podwozia, zarówno jedne, jak i drugie mają inne rozmiary, kształty i udźwig od tych, które stosuje się w wózkach jezdniowych ręcznych (paletowych) i z tego względu nie byłyby uwzględnione w podanej powyżej definicji rozpatrywanego produktu.
even if these products also have hydraulic systems and steel chassis, these are of different size, shape or lifting capacity than the ones used in hand pallet trucks and would thus not fall under the product concerned as defined above.