Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobór mat izolacyjnych
quilts selection
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wymiana materiałów izolacyjnych
change insulation materials
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wykonywanie robót budowlanych izolacyjnych
insulation work activities
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
wielościennych elementów izolacyjnych ze szkła
multiple-walled insulating units of glass
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pianek i produktów izolacyjnych budynków.
- building insulation foam and products.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych
manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych
manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
największy rynek stanowi produkcja paneli izolacyjnych.
the main market is for the production of insulation panels.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja izolatorów ceramicznych i ceramicznych osłon izolacyjnych
manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
badania pomogątakże w znalezieniu nowych, lepszychmateriałów izolacyjnych.
greater use of energy-efficient lightingon our streets, in our offices andhomes is relatively easy to achieve,and new eu standards on this are likely to come into force before the end ofthe decade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w razie konieczności należy uwzględnić obecność nabieżników izolacyjnych.
the presence of insulating horns should be taken into account, where necessary.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
izolatory elektryczne, ceramiczne (z wyłączeniem elementów izolacyjnych)
electrical insulators of ceramics (excluding insulating fittings)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
około 230 000 osób pracuje przy produkcji i instalacji systemów izolacyjnych.
around 230,000 people are involved in the manufacturing and installation of insulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 26.23: produkcja izolatorów ceramicznych i ceramicznych osłon izolacyjnych
nace 26.23: manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ich przykładem może być naelektryzowywanie materiałów izolacyjnych, przykładowo włosów lub odzieży.
an example of these can be the electrical charging of non conductive materials, e.g. hair or clothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 26.23: produkcja izolatorów ceramicznych i ceramicznych osłon izolacyjnych
nace 26.23: manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
do celów izolacyjnych produkt pokrywany jest silikonem w stosunku 0,2% do wagi.
for insulation the product is silicone treated with less than 0,2% by weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt jest w całości wykonany z materiału nieprzewodzącego i przeznaczony jest do celów izolacyjnych;
the product is wholly made of non-conductive material and is designed for insulating purposes;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
izolatory elektryczne, ceramiczne, z wyłączeniem elementów izolacyjnych do maszyn, urządzeń lub sprzętu elektrotechnicznego
electrical insulators of ceramics (excluding insulating fittings)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
szklane izolatory elektryczne (z wyłączeniem osłon izolacyjnych do maszyn, urządzeń i sprzętu)
glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: