Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prasy izostatyczne
chemical vapour deposition furnaces
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„prasy izostatyczne” (2)
"quantum cryptography" (5) means a family of techniques for the establishment of shared key for "cryptography" by measuring the quantum-mechanical properties of a physical system (including those physical properties explicitly governed by quantum optics, quantum field theory or quantum electrodynamics). "q-switched laser" (6) means a "laser" in which the energy is stored in the population inversion or in the optical resonator and subsequently emitted in a pulse.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"izostatyczne zagęszczanie na gorąco" (2)
"geographically dispersed" (6) is where each location is distant from any other more than 1500 m in any direction. mobile sensors are always considered "geographically dispersed". "guidance set" (7) means systems that integrate the process of measuring and computing a vehicles position and velocity (i.e. navigation) with that of computing and sending commands to the vehicles flight control systems to correct the trajectory.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prasy izostatyczne i powiązane z nimi urządzenia
isostatic presses, and related equipment
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"prasy izostatyczne" posiadające obie następujące właściwości:
"isostatic presses" having both of the following characteristics:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prasy izostatyczne mające wszystkie niżej wymienione cechy:
isostatic presses having all of the following characteristics:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
„prasy izostatyczne” posiadające obydwie niżej wymienione cechy:
"isostatic presses" having both of the following characteristics:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. »prasy izostatyczne« posiadające obie niżej wymienione cechy:
a. “isostatic presses” having both of the following characteristics:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a. „prasy izostatyczne” posiadające obydwie niżej wymienione cechy:
a. "isostatic presses" having both of the following characteristics:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"prasy izostatyczne" posiadające obydwie niżej wymienione cechy charakterystyczne:
"isostatic presses" having both of the following characteristics:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»prasy izostatyczne« i powiązane z nimi urządzenia, takie jak:
“isostatic presses”, and related equipment, as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"izostatyczne zagęszczanie na gorąco" stopów tytanu, aluminium lub "nadstopów":
"hot isostatic densification" of titanium alloys, aluminium alloys or "superalloys":
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d. ‘izostatyczne zagęszczanie na gorąco’ stopów tytanu, glinu lub „nadstopów”:
d. 'hot isostatic densification' of titanium alloys, aluminium alloys or "superalloys":
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„prasy izostatyczne”, inne niż wyszczególnione w pozycji 2b004, spełniające wszystkie poniższe kryteria:
"isostatic presses", other than those specified in 2b004, having all of the following:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izostatyczne zyskała duże znaczenie w okresie ostatnich 30 lat, ponieważ oferuje wiele bardziej istotne zalety w porównaniu do sztywnej matrycy dociskowej:
isostatic pressing has gained much importance during the last 30 years, because it offers several further important advantages compared to rigid die pressing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„prasy izostatyczne”, inne niż wyszczególnione w pozycjach 2b004 lub 2b104 i sprzęt z nimi związany, w tym:
"isostatic presses", other than those specified in 2b004 or 2b104, and related equipment, as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pracujące na gorąco „prasy izostatyczne” spełniające wszystkie poniższe kryteria oraz specjalnie zaprojektowane do nich podzespoły i oprzyrządowanie, takie jak:
hot "isostatic presses" having all of the following, and specially designed components and accessories therefor:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pracujące na gorąco "prasy izostatyczne" posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne, oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i akcesoria, takie jak:
hot"isostatic presses", having all of the following, and specially designed components and accessories therefor:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pracujące na gorąco „prasy izostatyczne” spełniające wszystkie poniższe kryteria oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i akcesoria, takie jak:
hot"isostatic presses", having all of the following, and specially designed components and accessories therefor:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„prasy izostatyczne”, inne niż wyszczególnione w pozycjach 2b004 lub 2b104 i sprzęt z nimi związany, w tym:
"isostatic presses", other than those specified in 2b004 or 2b104, and related equipment, as follows:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting