From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostatnio zasugerowano, że wszystkie węże mogą być jadowite do pewnego stopnia, nieszkodliwe węże posiadają słaby jad i nie mają kłów.
it has recently been suggested that all snakes may be venomous to a certain degree, with harmless snakes having weak venom and no fangs.
jak widać taki kawałek macki ma setki tysięcy małych wąsków, a każdy nie tylko parzy skórę, ale jeszcze przesyła jad.
evidently, a piece this big of tentacle has a hundred-thousand little barbs on it and each barb is not just stinging your skin, it's sending a venom.
* po jasne pszczół, usuń stingers i szukać opieki medycznej w razie potrzeby, w szczególności gdy istnieje historia alergii na jad pszczeli.
* once clear of the bees, remove stingers and seek medical care if necessary, especially if there is a history of allergy to bee venom.
tego rodzaju zakazane substancje chemiczne/biologiczne obejmują, ale do nich się nie ograniczają: iperyt siarkowy (gaz musztardowy), vx., chlor, sarin, cyjanowodór, wąglik, jad kiełbasiany, ospę, tularemię i wirusową gorączkę krwotoczną (v.h.f.).
such restricted chemical/biological substances shall include but not be limited to the following: sulphur mustard, vx., chlorine, sarin, hydrogen cyanide, anthrax, botulism, smallpox, tularemia, and viral haemorrhagic fever (v.h.f.).