Results for jak sie pan ma translation from Polish to English

jak sie czujesz
you ok

ok jak sie masz ?
well how are you

czesc ,jak sie masz
привет как дела

co pan ma na myśli?
what do you mean?

─ co pan ma na myśli?
is it you or is it others?”

i jak sie ta ryba nazywa?
and what is the name of the fish?

dzien dobry,jak sie masz?
bonjour, comment vas-t

nie wazne, jak sie sami nazywacie.
it doesn't matter what you call yourself.

jak sie okazalo, niestety nim nie jest.
the register writes shortly about it.

pan ma swoje przekonanie, inni mają swoje.
why is it such a problem? you have your conviction, others have theirs.

"pan ma zobaczyć, jak to jest niewiele!"
it is a station on the way to go further on.

nikt nie lubi, jak przypomina im się jak sie starzeją.
“nobody likes to be reminded that they’re getting older.

i zdarza sie iz dyskutujemy o tym, jak sie poznalismy.
the process is the reverse of the usual: first we meet the soul, then the body.

obserwując komórki układu odpornościowego, widać jak sie ruszają.
so if you look at the cell like that from the immune system, they're actually moving all over the place.

proszę, pan ma zawieszone na szyi okulary w wyjątkowo ujmujący sposób.
well, you sir, you've got those glasses hung around your neck in that particularly fetching way.

czasami rezultaty zabiegu nie są takie jak sie spodziewaliśmy lub jakich oczekiwaliśmy.
sometimes, the result of the treatment just does not look like what you are used to or what you expected.

5. nie, to jest bzdura. kazdy moze wiedziec jak sie otwiera zamki.
5. that is complete nonsense. everyone can learn how to be a locksmith.

zapytaj ich: "czy twój pan ma córki, a oni posiadają synów?
(muhammad), ask them, "do daughters belong to your lord and sons to them?

jedynie pan ma moc, a my możemy winić tylko siebie za jakiekolwiek potknięcia na drodze.
since he is able, we have only ourselves to blame for any tumbles we get on the way.

istnieją dwie ewentualności: albo świat jest w błędzie, a pan ma słuszność, albo odwrotnie.
there are two possibilities: either the world is wrong and you are right, or it is the other way round.