Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jakie plany na przyszłość?
any plans for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie mam plany na przyszłość?
so, what am i doing in the future?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie macie państwo plany względem psa
what are you plans for the dog:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie są moje plany na weekend?
what's my plan for the weekend?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie są plany na najbliższą przyszłość?
what is next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dk: jakie są twoje plany na przyszłość?
dk: what are your plans for the future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
plany na 2015?
and for 2015?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a plany na przyszłość?
so now let me talk about the next things that we are doing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plany na 2016 r.
the way forward in 2016
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plany na najbliższe pięć lat?
plans for the next five years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plany na przysz³o¶æ
plans for the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masz jakieś plany na jutro?
do you have any plans for tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: jakieś plany na przyszłość?
gv: any plans for the future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
takie są plany na trzy dni.
these are the proceedings for the three days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieliście inne plany na wieczór?:)
you had other plans for the evening? :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy siedzicie obok prawnika, jakie macie uczucia? spór sądowy!
when you sit by the side of a lawyer, what feelings do you have? litigation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chętnie będę patrzeć na jutrzejszy program.
i will want to watch tomorrow's programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niestety, mam już plany na ten dzień.
unfortunately i already have plans for that day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
plany na przyszłość: racjonalizacja instrumentów prawnych
future prospects: rationalisation of legal instruments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to jest tak, jak nieświadomie przyciągacie do swojego życia doświadczenia jakie macie.
it is how without realising it, you draw into your life the experiences that you have brought upon yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: