Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest tam wiele osób starszych i kobiet!
there are many elderly people and women here!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mamy już wiele świetnych dokumentów.
we have read many excellent documents.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jest tam wiele cyfr, cała masa cyfr.
a lot of numbers there. a lot of numbers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naprawdę jest tam sporo świetnych rzeczy.
there really is some great stuff out there.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
byłem tam wiele razy.
i went there many times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lecz za to jest tam wiele religijnej formalności.
but there is a great deal of religious formality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam byłem tam wiele razy.
i have been there many times.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i pomyślałam, że jak wrócę do mieszkania będzie tam wiele kobiet.
and i thought when i'd get to my apartment that there'd be a lot of women there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest ich tam wiele, pokrywają całe ciało tego organizmu.
and there's many of them, all over its entire body.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest tam sos.
there is a dressing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest tam kto?
is there anybody here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
można w tej dziedzinie poprzeć wiele świetnych projektów.
there are many excellent initiatives to be endorsed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ona jest tam.
and she's out there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiele świetnych i inspirujących rozwiązań jest tworzonych w całej ameryce.
many great and inspiring solutions have been generated across america.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halo, jest tam kto?
hello, is anybody there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chociaż słowenia jest małym krajem, występuje tam wiele różnych dialektów.
although slovenia is a small country, many different dialects exist there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale jest tam coś więcej.
but there is more to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy jest tam ktoś jeszcze?
is there anyone else out there?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale dla tych, którzy przygotowywali się do tego jak jest tam wiele do zobaczenia i doświadczenia.
but for those who prepared themselves for this as there is a lot to see and experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy jest tam piaszczysta plaża?
is there a garage in the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: