From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to zaproszenia na koncert…
they’re invitations to a concert …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
może zaprosicie ją na koncert?
can you invite her for a concert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary odrzuciła zaproszenie na koncert.
mary declined an invitation to the concert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wejściówka na koncert wynosi 10 eur.
the entrance fee for the concert is 10 eur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilety na koncert bovskiej są dostępne.
tickets for the bovska concert are still available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy ktoś pójdzie ze mną na koncert lady gaga?
can anybody come with me to a lady gaga concert?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
można wybrać się na koncert, posłuchać gitary.
you can go to a concert and hear guitars jamming.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilety na koncert wyprzedano w ciągu 5 minut.
tickets for the show sold out in five minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pewnego razu poleciałam do bostonu na koncert the police.
i flew to boston for his show with the police.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zapraszamy na koncert z okazji xx lecia działalności scenicznej.
enjoy a concert on the occasion of the twentieth anniversary of the stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy możemy wybrać środek transportu na koncert za granicą?
can we decide the means of transportation to international showcases?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" każdy kto napisał esej, dostawał darmowy bilet na koncert.
if you wrote the essay, you got a free ticket to the show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
młodzież poniżej 15 lat ma prawo wstępu na koncert jedynie w towarzystwie dorosłych opiekunów.
the youth below 15 years old has the prelude on concert only in company of the guardians' adult right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pytanie jest: ile fit w fender scansail smarta, stojących przy wejściu na koncert południu?
the question is: how many fit in the fender scansail smart, standing at the entrance to the show south?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci którzy nie poszli na koncert będą żyć szczęśliwie w niewiedzy, reszta musiała pocierpieć na własne życzenie…
those who were absent will live in the state of blissful ignorance. the rest suffered on their own wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pewnego dnia na koncert przybyła jakaś kobieta z wielkiego miasta. zagadnęła go, gdy próbował wyjść tylnymi drzwiami.
one day a lady from the big city came to a performance of his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas carnegie hall w nowym jorku zaprosiła 200 rodzin ofiar ataku terrorystycznego z 11 września 2001 roku na koncert organizowany dla niesienia pokoju.
at the carnegie hall in new york, 200 families of the victims of the terrorist attack of 11 september were invited to the concert organized for the wish to obtain peace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warner bros. wysłał swoich przedstawicieli na koncert red hot chili peppers w celu wybadania, jaki utwór będzie kolejnym singlem z albumu.
warner bros. sent representatives to a chili peppers' concert in order to figure out what would ultimately be the next single.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ponieważ on pił dużo alkoholu, któregoś dnia podczas jazdy samochodem na koncert, pomodlił się w imieniu jezusa, aby pan odebrał mu ochotę na alkohol.
he was drinking a lot of alcohol and one day he prayed while driving his car to a concert, that the lord would take away his craving for alcohol, in the name of jesus. when he got home that night after the concert and he asked me to pour his usual drink, whisky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jane kupiła online bilet na koncert grupy u2 w irlandii. następnego dnia dowiedziała się, że w dniu koncertu będzie musiała wyjechać za granicę i postanowiła zrezygnować z zakupu.
jane bought a ticket online for a u2 concert in ireland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: