Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeden dzie? w tygodniu.
one day off per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pracowa? b?dzie w restauracji.
will work in the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja b´dzie w aktywnysposób realizowaç ten program.
we must alsomeet resourceandenvironmentalchallenges...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja b´dzie w wi´kszym stopniu promowaç technologie Êrodowiskowe.
however, there are certain key actions that must betaken at european level to facilitate and contribute to this process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
czy mamy coÅ do, i jest to prawo do wniesienia wkÅ adu, gdy nie ma pewnoÅ ci, jak dÅ ugo rodzina bÄ dzie w kraju?
do we have something to contribute, and it is right below to contribute, when there is uncertain how long the families before year's stay in the country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zmniejszenie liczby godzin klatek 65-70 godzin spowoduje uczniowie nie otrzymujÄ ofertÄ jako dobry, jak dziÅ , choÄ nadal bÄ dzie w ustawie.
a reduction in the frame number of hours 65-70 hours will cause the pupils do not receive an offer as well as today, although there still will be within the law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przed koƒcem roku tak˝e honoloko b´dzie w 25 wersjach j´zykowych.
later this year, honoloko will also beavailable in 25 languages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkie informatorzy pozostanie anonimowy w raporcie, i nie przybÄ dzie w biurze / pracy na rzecz gminy.
all informants will remain anonymous in the report, and it will not arrive at the office / working at the municipality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mo?na przechowywa? go wsz?dzie - w kieszeni w marynarce i po prostu na stole.
it can be stored anywhere - in your pocket in the jacket, and just on the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korekty f inansowe do k on y w an e ę przez n u je automatyczne go ź niej anulowania ż dzie w i ni ę ć nie p ó m ie si ę cy po ł y w ie up os ta t ecznego termin u , o którym mowa
the commission shall carry out the automatic decommitment not later than nine months after the deadline referred to in article 93.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pewnych informacji w tym wzgl ´ dzie( w tym dotyczàcych aktywnoÊci realnej) mogà dostarczaç agregaty w ´ ˝sze, na przyk∏ad m1.
in this respect, narrower aggregates such as m1 may contain some information about real activity.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.