Results for kaucja gwarancyjna translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

kaucja gwarancyjna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

kaucja gwarancyjna: 5% wynagrodzenia

English

deposit: 5% of the remuneration

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kaucja

English

collateral

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kaucja:

English

guarantee:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kaucja gwarancyjna na poczet pozwolenia wynosi:

English

the security against licences shall be:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kaucja wyborcza

English

electoral deposit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

(składka gwarancyjna)

English

(insurance premium)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja gwarancyjna na poczet pozwoleń na przywóz wynosi:

English

the security against import licences shall be

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

7. czy jest kaucja?

English

7. is there a deposit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

co to jest suma gwarancyjna?

English

what is the guaranteed amount?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja lub równoważne zabezpieczenie

English

security or equivalent assurance

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja, zastaw lub depozyt

English

security, bond or deposit

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja gwarancyjna na poczet pozwolenia z wcześniejszym ustaleniem refundacji wynosi:

English

the security for licences with advance fixing of the refund shall be:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja oraz zastaw lub depozyt

English

security, bond or deposit

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja gwarancyjna na poczet pozwoleń innych niż określono w ust. 1 wynosi:

English

the security for licences other than those referred to in paragraph 1 shall be:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja (25% kwoty pobytu)

English

deposit (25% of the holiday cost)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

klauzula gwarancyjna w umowie z grawe

English

the warranty clause in the contract with grawe

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja jest gwarancją rezerwacji i przyjazdu.

English

this deposit is a guarantee for your reservation and for your arrival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kaucja na zabezpieczenie kosztów procesu lub depozyt

English

security, bond or deposit

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

budżet : linia gwarancyjna w wysokosci 20 mln eur

English

budget : guarantee line of eur 20 million

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jak długo potrwa, zanim kaucja zostanie zwrócona?

English

how long will it take before the deposit will be unblocked?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,099,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK