Results for keeping translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

keeping current

English

next

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

irish long keeping cheese

English

irish long-keeping cheese

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Polish

i am keeping an eye on you.

English

i am keeping an eye on you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

irish long keeping cheese, special grade

English

emmental, special grade

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

keeping track of language endangerment in australia.

English

keeping track of language endangerment in australia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

irish long keeping cheese emmental, special grade

English

emmental, special grade

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

dni te nazywane są „dniami dla zachowania kontaktu” (kit: keeping in touch).

English

special rules exist for the granting of the benefit where an industrial disease has been contracted as a result of employment in more than one member state and also where there has been an aggravation of that disease.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

„keeping an eye on your food”), europejska komisarz ds. zdrowia androulla vassiliou powiedziała: „

English

eu health commissioner androulla vassiliou, addressing the international rasff conference "keeping an eye on your food" today, said: "

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

this technology can also be used to warm or cool down roads, keeping them ice-free in the winter and preventing the tarmac from softening due to overheating in the summer.

English

the system can be used to warm or cool down roads, keeping them ice-free and/or preventing softening due to overheating.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zakres uslug odszkodowania powypadkowe: wpracy, drogowe, pobicia, opieka prawna, komisja lekarska zawsze z tlumaczem przysieglym, nie pobieramy oplat. prawo cywilne: rozwodowe, finansowe, najmu ( depozyty), komornicze, notarialne, pelnomocnictwa, kontrakty, wszelkie aspekty. prawo karne: wykroczenia drogowe, przestepstwa, sady magistrackie, sady koronne, rowniez pomoc z urzedu. prawo imigracyjne: wszelkie aspekty poczawszy od rezydowania w uk, az po obywatelstwo brytyjskie. prawo pracy w uk: korespondencja zpracodawca, zakladanie spraw w trybunale pracy, reprezentacja w trybunale pracy. tlumaczenia przysiegle ( interpreting): w sadach , na policji, w szpitalach, konferencjach, wszelkich instytucjach (kwalifikacje nrpsi, dpsi ), pojedyncze podmioty oraz firmy. tlumaczenia przysiegle/certyfikowane: tlumaczenia dyplomow, aktow, referencji, zaswiadczen, zwolnien lekarskich,. wiekszosc dokumentow tlumaczona jest w 24 godziny od pzyjecia zgloszenia ! pelny zakres ksiegowosci zarowno dla pojdyncych podmiotow jak i dla firm: zwroty podatku, rozliczenia roczne dla firm, prowadzenie ksiag ( book keeping), otwieranie firm/ spolek od podstaw wraz z rejestracja w urzedzie podatkowym oraz wszelkich instytucjach. pelny zakres uslug kompleksowych: profesjonalna pomoc w staranoiu sie o swiadczenia spoleczne oraz renty inwalidzkie, pomoc w budowie biznesu.

English

services compensation casualty: wpracy, road, beatings, legal assistance, medical board always sworn translator, do not charge fees. civil law: divorce, financial transactions (deposits), bailiffs, notaries, power of attorney, contracts, all aspects. criminal law: traffic offenses, crimes, municipal gardens, orchards crown, also support from the authority. immigration law: all aspects ranging from the residence in uk, and the british citizenship. labour law in the uk: zpracodawca correspondence, setting up matters in the labour court, labour court representation. certified translations (interpreting) in orchards, the police, hospitals, conferences, all institutions (qualified nrpsi, dpsi), individual agents and companies. certified translations / certified: translate diplomas, acts, references, certificates, sick. most of the documents is translated in 24 hours pzyjecia your application! a full range of financial accounting for both entities is pojdyncych as well as for companies: tax returns, annual accounts for companies, bookkeeping (book keeping), open businesses / companies from scratch along with the registration with the tax office and all institutions. a full range of comprehensive services: professional help in august of staranoiu social benefits and disability pensions, and assistance in the construction business.

Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,240,141,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK