Results for kielki rzodkiewki translation from Polish to English

rzodkiewki
radishes

nasiona rzodkiewki
radish seed

w odniesieniu do ditiokarbaminianów taki wniosek złożono w przypadku rzodkiewki.
as regards dithiocarbamates, such an application was made for radishes.

dostali również czosnek i rzodkiewki, co było dobre dla żołądka.
they also got the garlic and radishes which was good for the stomach.

w odniesieniu do fosetylu złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku rzodkiewki.
as regards fosetyl, such an application was made for the use on radishes.

dodaje się następujące produkty do podsekcji c.1.1 po nasionach rzodkiewki:
the following products are added to sub-section c.1.1. after radish seeds:

po grecku 'zapach'. jego tlenki mają silny zapach, jak rzodkiewki.
greek for'smell '. its oxides smell strongly like radishes.

w dużej salaterce wymieszać sałatę, cebulę, pomidora, oliwki, rzodkiewki i ser feta.
in a large bowl combine lettuce, onion, tomato, olives, radishes and feta cheese.

ekstrakt raphanus sativus nasienie jest wyciągiem z nasion rzodkiewki, raphanus sativus, brassicaceae
raphanus sativus seed extract is an extract of the seeds of the radish, raphanus sativus, brassicaceae

wniosek w tej samej sprawie dotyczący cyprodynilu złożono w odniesieniu do rzodkiewki i dyniowatych (z niejadalną skórką).
as regards cyprodinil, such an application was made for radishes and cucurbits (inedible peel).

marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, seler korzeniowy, rzodkiewki i tym podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne (z wyłączeniem marchwi i rzepy), świeże lub schłodzone
fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)

buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne (z wył. marchwi i rzepy), świeże lub schłodzone
fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)

buraki sałatkowe, salsefie, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, z wyjątkiem chrzanu (cochlearia armoracia), świeże lub chłodzone
salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, with the exception of horseradish (cochlearia armoracia), fresh or chilled

0706 | marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone | s |
0706 | carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled | s |

"maneb, mankozeb, metiram, propineb i zineb (suma wyrażona jako cs2)" na powierzchni rzodkiewki "0,2 mg/kg" zostaje zastąpiony przez "2 mg/kg", na powierzchni cebuli dymki "0,05*mg/kg" zostaje zastąpiony przez "1 mg/kg";
"maneb, mancozeb, metiram, propineb and zineb (sum expressed as cs2)" on radishes "0,2 mg/kg" is replaced by "2 mg/kg", on spring onions "0,05* mg/kg" is replaced by "1 mg/kg";