Results for klient emulacji sieci lan translation from Polish to English

klient emulacji sieci lan
lan emulation client

serwer konfiguracji emulacji sieci lan
lan emulation configuration server

emulacja sieci lan
lan emulation

aplikacja komunikacji w sieci lan
lan communication software

wartość przykładowa dla sieci lan wynosi 10 sekund.
a sample value for a local area network is 10 seconds.

informacje przekazywane są w postaci zaszyfrowanej w sieci lan.
the information exchange is done through a crypto-lan.

korzystanie z sieci lan jest bezpłatne, tak jak w miejscach pracy w kolegium.
use of the lan is - as in the institute's workrooms - free of charge.

jest to najbezpieczniejszy algorytm komunikacji z systemem w sieci lan, wifi, internet itd.
it is the safest algorithm in communication with the lan , wifi , internet, etc..

ustaw adresy ip kamer tak, aby znajdowały się w tej samej sieci lan co komputer.
set the ip address of the cameras so that they are on the same lan as the computer.

jeśli zainfekowany komputer jest podłączony do sieci lan, konieczne jest jego odłączenie przed usunięciem wirusa.
if the infected computer is connected to lan, it is necessary to disconnect this computer from lan before removing the virus and re-establish the connection in the moment when all computers in lan are cleaned.

celem gry jest uruchomienie sieci lan, poprzez podłączenie wszystkich terminali do serwera, w jak najmniejszej liczbie ruchów.
the object of the game is to start the lan, connecting all the terminals to the server, in as few turns as possible.

jeśli zainfekowany komputer jest podłączony do sieci lan, odłącz go i podłącz ponownie dopiero po sprawdzeniu i wyleczeniu pozostałych komputerów.
if the infected computer is connected to lan, disconnect it and re-connect only after all other computers have been checked and cleaned.

jeśli zainfekowany komputer jest podłączony do sieci lan, należy go odłączyć, a następnie podłączyć ponownie po oczyszczeniu wszystkich komputerów.
if you have infected computer connected to a lan, you need it to unplug from the lan, and re-connect again in the moment when all computers are clean.

w przypadku gry w sieci lan, należy łączyć się z jednym z aktywnych adresów ipv4 – uruchom cmd.exe i wpisz ipconfig.
in the case of the game in the lan, you must connect to one of the active ipv4 addresses - run cmd.exe and enter ipconfig.

w przypadku rozgrywki w sieci lan to pole może pozostać puste lub należy wpisać adres sieci lan (patrz tworzenie sesji gry).
in the case of the game in the lan that can be left blank or enter the lan address (see the creation of a session).

netware zdominował rynek sieci lan dla komputerów osobistych zaraz po jego wprowadzeniu w 1983 r., co trwało aż do połowy lat 90., kiedy microsoft wprowadził system windows nt advanced server.
netware dominated the personal computer lan business from early after its introduction in 1983 until the mid-1990s when microsoft introduced windows nt advanced server and windows for workgroups.

po przełączeniu się z powrotem na środowisko lan, w którym znajduje się serwer nas, należy połączyć się z nim ponownie za pośrednictwem sieci lan, a nie usługi myqnapcloud. zapewni to lepszą jakość połączenia.
as you switch back to a lan environment where your nas is located, please reconnect to the nas via lan, instead of the myqnapcloud service for a better connection quality.

weighted fair queuing). oznacza to, że infrastruktura komunikacyjna musi być w stanie rozpoznać priorytety przypisane pakietom danych w źródłowej sieci lan oraz zapewnić odpowiednią obsługę tych pakietów w swojej własnej sieci szkieletowej.
this implies that the communications infrastructure must be able to take over the prioritisation assigned to the data packets on the source lan and treat the packets accordingly within its own backbone network.

pomysł spotkał się z ogromnym entuzjazmem, więc przez kilka lat, od ok. 1983 r., eksperci branży komputerowej regularnie deklarowali, iż następny rok będzie „rokiem sieci lan”.
there was much enthusiasm for the concept and for several years, from about 1983 onward, computer industry pundits would regularly declare the coming year to be “the year of the lan”.

następnie należy zainstalować na komputerze pc system operacyjny i oprogramowanie, podłączyć go do sieci lan i pozostawić, by działał w trybie 24/7 (jeżeli serwer ftp ma działać 24 godziny na dobę).
then install the os and software in the pc, connect it to the lan and turn on the pc 24/7 (if you want the ftp server to run 24 hours).