Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodając przy tym: „
and she added: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przy tym sprawdzane są:
additionally, the following inspections are individually carried out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zawsze przy tym duszę
in a while the spirit will retire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zostańmy przy tym tytule.
let us stick to this title.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
narysuj kąt przy tym punkcie
construct an angle at this point
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chcą pozostać przy tym co mają.
they want to hold on to what they've got.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zapobieganie zawijaniu przy tym wydruku
curl correction on current pass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i świetnie się przy tym bawią.
and they are having great fun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przestrzegają przy tym następujących warunków:
they shall respect the following conditions:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
przy tym nie chciano dzielić funduszu.
it was intended that the assets should remain undivided.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
"wypruwam sobie przy tym flaktis!"
"it fluctus up, mama."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czasem pracownicy centrum przy tym pomagają.
sometimes the centre staff assists them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
należy przy tym uwzględnić następujące czynniki:
particular account shall be taken of the following factors:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
uwzgl ´ dniono przy tym cztery aspekty :
these arrangements had to take into account the following four aspects .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: