Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zrobiłem kolację.
i made dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zjadłem już kolację.
i have already finished dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jadłeś już kolację?
have you eaten dinner?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ona właśnie je kolację.
she is having dinner now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"zabrałem dziewczynę na kolację.
"i took my girlfriend out for dinner.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobra na obiad lub kolację.
good price for lunch or dinner out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
498 osób codziennie robiło mu kolację.
he had 498 people to prepare his dinner every night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
będąc w domu i przygotowuje tam kolację.
being home and preparing there evening meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitan zaprosił mnie na kolację przy stole.
the master has invited me to dinner at his table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.
our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on zjadł wielką kolację. musiał być głodny.
he ate a huge supper. he must have been hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jest opłata za kolację i rezerwacje nie są konieczne.
there is a fee for the dinner and reservations are not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?
do you have time to have dinner with me tonight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
potem uczestnicy mają czas wolny oraz oczywiście wspólną kolację.
then you can organize your free time yourself, but we will have the dinner all together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a potem kąpiel w morzu, zanim pójdziemy na kolację.
there are miles of beach just for me, perfect for an evening stroll and then a quick dip in the sea before dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co za świetny pomysł, aby połączyć kolację z zadania przed.
what a great idea to combine dinner with a task before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obiad lub kolację, mogą być przygotowane na życzenie z dodatkowych opłat.
lunch or dinner can be prepared upon request with extra charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby zaoszczędzić pieniądze, nie należy udać się na kolację na alei las ramblas.
to save money you should not go to dinner on the ramblas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i, oczywiście, kolację lub obiad przed morzem jedzenie dobry paella.
and ,of course, to have dinner or lunch in front of the seaside eating a good paella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to dość proste i pozwala wybrać miejsce planujesz iść na obiad lub kolację.
it’s quite easy and lets you choose the place you plan to go for lunch or dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: