Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w komplecie :
scope of supply:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystko w komplecie
everything included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w komplecie pokrowiec.
the cover included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w komplecie z frezem.
in conjunction with the bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w komplecie znajdują się:
the set includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cała klasa dziś w komplecie.
everyone in the class is here today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwsze dni: rodzinka w komplecie
first days :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materiał do montażu jest w komplecie.
the mounting material is included in delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w komplecie znajduje się szafa sterownicza.
the control panel is integrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niezbędne narzędzia (nie występują w komplecie):
tools needed (not supplied):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 części i akcesoria dostępne w komplecie
2.1 included parts and accessories
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rodzina w komplecie w swoim mieszkaniu w berlinie.
the whole family in their flat in berlin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cardan w komplecie, ale jest w наличиии - cena od 650 z?.
cardan not included, but you have to keep the price of 650 usd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 października zespół po raz pierwszy wystąpił w komplecie w cabaret metro.
" on october 5, 1988, the complete band took the stage for the first time at the cabaret metro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produkt enbrel dostarczany jest w komplecie z ampułkostrzykawkami wypełnionymi bakteriostatyczną wodą do wstrzykiwań.
enbrel is supplied with pre-filled syringes containing bacteriostatic water for injections.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kabel rca znajdujący się w komplecie służy do podłączania gogli z kamerĄ do telewizora hd.
the camera goggle can act as a media player and will be able to play videos and pictures directly from your camera goggle onto a television set.
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w perspektywie długoterminowej bezpieczeństwo naszego transportu, mamy cenne krok w przyszłość komplecie.”
with the long-term security of our transportation, we have a valuable step towards the future set.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mikroskopy są dostarczane w komplecie z walizką transportową, co umożliwia korzystanie z nich również oddzielnie.
the microscopes are supplied complete with transport case and can also be used separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w komplecie znajdują się wymienne profilowane poduszki, wśród których każdy znajdzie profil najwygodniejszy dla siebie.
this headset comes with interchangeable contoured cushions, so you can find a fit that feels just right.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
m.: tak. na przykład w tym komplecie widzimy logo „sm”. to jest nasze logo.
m: yes. for example, this set is made with the "sm" logo. that's our logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting