Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompletna lista mówców:
the complete list of speakers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna lista opcji konfiguracji
installation on unix systems
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna kopia
total backup
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
kompletna umowa.
complete agreement.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna lista pakietów zmienionych w tej rewizji:
the complete lists of packages that have changed with this revision:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to kompletna bzdura.
that is absolute nonsense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
to nie będzie kompletna lista, jedynie tych z dokumentacji.
this may not be a complete list, but these are all the ones listed in the design documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taka usługa jest kompletna.
the other change is logistical.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okej, to kompletna bzdura.
okay, this is complete rubbish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna i oficjalna lista odznaczonych opublikowana jest przez ieee online.
a complete and authoritative list is published by the ieee online.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to może nie być kompletna lista wszystkich interakcji, które mogą wystąpić.
this may not be a complete list of all interactions that may occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna lista pakietów, które zostały zmienione przez tą aktualizację:
the complete lists of packages that have changed with this revision:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 ugw nie jest kompletna.
1.2 the emu is not complete.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istnieje wiele innych kodów z odwróconym ukośnikiem, oto kompletna lista:
there are several other backslash codes; here is a complete list:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
włączona kompletna blokada klawiatury.
complete keypad lockout enabled.
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
kompletna linia składa się z :
the complete line consists of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla wtczek była to kompletna aktualizacja.
it was a complete actualisation for plugins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to może nie być kompletna lista, ale te właśnie słowa są wypisane w dokumentacji projektu.
this may not be a complete list, but these are all the ones listed in the design documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oczywiście powyższa lista nie jest kompletna.
this is not a complete list, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletna euforia i szczęście!!! #tneelec
completely euphoric and happy!!! #tneelec
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: