From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aż do śmierci w 1967, ćwierć tych przedmiotów zostałą sprzedana na kompot, do hotelowej restauracji wysokiej klasy.
upon his death in 1967, a quarter of the items were sold off for compote to a high-class hotel restaurant.
odpowiedni do podawania może być inny rodzaj pokarmu, jak kompot owocowy lub jogurt, ale brak jest danych dotyczących kompatybilności i przyswajalności.
other food such as fruit compote or yoghurt may be suitable for administration, but no data on the compatibility or palatability are available.
smak truskawkowy, chociaż nie bez znaczenia dla produkcji napojów owocowych, odgrywa o wiele mniejszą rolę w łącznej produkcji napojów owocowych niż w sektorach produkcji dżemów i preparatów owocowych.
whilst still of importance, strawberry flavour as part of the total production of fruit-flavoured drinks is far more limited than in the jam and fruit preparation sectors.
każdy produkt otrzymany z tego jabłka (sok, kompot) może ubiegać się o chnp "pomme du limousin".
products made from the apple (juice, compote, etc.) may not use the "pomme du limousin" pdo.
biorąc pod uwagę, jak bardzo uwielbiane są truskawki, likier truskawkowy powinien być niezwykle popularny na całym świecie. nie znajduje się jednak wpierwszej piątce likierów, chociaż jest dość przydatny.
regarding how beloved the strawberry is, the liqueur should be extremely popular around the world. it is a rather useful mixer, but not top five liqueurs, rather around
produkty z jabłek, w tym kompot jabłkowy, puree jabłkowe przeznaczone do bezpośredniego spożycia, z wyjątkiem środków spożywczych wymienionych w pkt 2.3.4 i 2.3.5
solid apple products, including apple compote, apple puree intended for direct consumption with the exception of foodstuffs listed in 2.3.4 and 2.3.5
sacharoza (20% w/ v) parahydroksybenzoesan metylu parahydroksybenzoesan propylu kwas cytrynowy (bezwodny) glikol propylenowy cytrynian sodu sztuczny aromat truskawkowy sztuczny aromat bananowy woda oczyszczona.
sucrose (20% w/ v) methyl parahydroxybenzoate (e218) propyl parahydroxybenzoate (e216) citric acid (anhydrous) propylene glycol sodium citrate artificial strawberry flavour artificial banana flavour purified water