Results for kondolencje translation from Polish to English

kondolencje
condolences

kondolencje dla pani chiluby.
condolences to mrs. chiluba.

to jest raczej czas na kondolencje.
this is a time for condolence.

nasze kondolencje to jednak za mało.
however, our condolences are not enough.

brazylijczycy składali swoje kondolencje na twitterze.
people reacted and offered their condolences on twitter:

kondolencje grupy s&d po tragedii lotniczej
s&d group condolences on the air tragedy

prezydium złożyło również kondolencje bliskim zmarłego.
the bureau also expressed its condolences to mr sharma's family.

składamy ludności greckiej kondolencje i wyrazy współczucia.
our condolences and sympathy go to the people of greece.

prezydent, danilo medina, natychmiast złożył kondolencje:
the president, danilo medina, promptly expressed his condolences:

raz jeszcze chciałbym wyrazić kondolencje w imieniu komisji.
once more on behalf of the commission i express our condolences.

ue przekazuje szczere kondolencje wszystkim ofiarom i ich rodzinom.
the eu extends its sincere condolences to all victims and their families.

mitt romney: ”ameryka przekazuje kondolencje wszystkim prześladowanym.
mitt romney: ”america sends its condolences to all who are persecuted.

rodzinom ofiar przesyłamy wyrazy współczucia i nasze szczere kondolencje.
we send our sympathy and our sincere condolences to the families of the victims.

chciałbym przekazać moje kondolencje wszystkim mieszkańcom turcji i władzom tego kraju.
i should like to convey my condolences to the people and the authorities of turkey.

potrzebujemy kogoś, kto będzie cierpiał z nami, kto ofiaruje szczere kondolencje.
and, we give the floor to our colleague pullella of reuters, who is here in the front.

w imieniu rady ogólnej ebc składam najszczersze kondolencje rodzinom ofiar tego tragicznego wypadku.
i express the sincerest condolences to the families of all the victims of this terrible accident.

partia centrum demokratyczne wydała oświadczenie, w którym złożyła kondolencje rodzinie marqueza.
the centro democrático published a statement on its behalf expressing condolences to the nobel laureate's family.

dla tych, którzy doświadczają największego bólu w życiu, kondolencje są tym, czego potrzebują.
holy father, i have a question that is, perhaps, somewhat indiscreet.

wszystkim tym, którzy przekazują kondolencje bliskim mojej mamy toktogon altybasarowej, wielkie dzięki!
to all those offering condolences to my mother, toktogon altybasarova, many thanks!

chciałbym państwa także poinformować, że księga kondolencyjna jest wyłożona i możecie państwo wpisać swoje kondolencje.
i would also like to inform you that there is a book of condolence available where you may write your messages of condolence.