Results for koniecznosci translation from Polish to English

przez mozliwie najkrótszy okres, a takze czesta ocene koniecznosci stosowania srodka usmierzajacego ból;
possible duration, and that the need for pain relief should be re-evaluated frequently.

na podstawie dostępnych ograniczonych danych nie ma koniecznosci dostosowywania dawki podczas ciąży i połogu (patrz punkt 5.2).
based on limited data available, no dose adjustment is required during pregnancy and postpartum (see section 5.2).

w tej grze korzystasz z jednej talii, a jej celem jest ułożenie wszystkich kart na czterech stosach stołu w kolejności rosnącej, bez koniecznosci dbania o kolory kart.
calculation takes some time to get used to! it is played with one card deck. the goal is to put all cards in the four foundation piles as ascending families. the color of the cards does not matter.

parlament europejski jest informowany przez pruedstawiciela upowa2nionego do zaci4ganiazobowi4zari w imieniu instytucji lub rzqdu zainteresowanego paristwa czlonkowskiego oprzeszkodzie wynikajqcej z koniecznosci zachowania tajemnicy ze wzgled6w bezpieczefstwa publiczrego lub narodowego lub tel z przepis6w wymienionych w pierwszym akapicie.
an obstacle arising from reasons of secrecy,public or national security or the provisions referredto in the first subparagraph shall be notified to the european parliament by a representativeauthorised to committhe govenrmentof the member state concerned or the institution.

w przypadku podejrzewania przedawkowania nalezy zastosowac wlasciwe leczenie wspomagajace, np. usuniecie tresci zoladkowej, nadzór lekarski i, w razie koniecznosci, wdrozenie leczenia objawowego.
in the event of suspected overdose, appropriate supportive medical care should be provided e. g. by eliminating the gastric contents, clinical supervision and, if necessary, the institution of symptomatic treatment.