Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkretna moc
specific power
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
klasa konkretna
concrete class
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wymagana konkretna waga
specific weight required
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wymagana konkretna wysokość
specific height required
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jesteś bardzo konkretna.
you're very direct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretna realizacja wspólnego planowania
making joint programming operational
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretna poprawa integracji uchodźców.
concrete improvements in integrating refugees;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jest to droga prosta i konkretna.
this is a simple and concrete path to holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretna czynność procesu podejmowania decyzji.
a particular activity of the decision making process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wymagana konkretna wartość w kwh na rok
specific kwh per annum required
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
konkretna data, kiedy konto traci ważność
a set date when the account expires
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wymagana konkretna wartość w tonach na rok
specific tonnes per annum required
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
aktualnie w rządzie znajduje się konkretna jednostka.
there's a particular individual who is in the government now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta konkretna część poświęcona będzie designowi informacyjnemu.
in this particular case a section will be devoted to information design.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
więc to jest al-shalan, konkretna nieznana rzecz.
so this is al-shalan -- the unknown thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to konkretna realizacja danego programu »environmentalmonitoringprogramme«.
it is a concrete realisation of a given environmentalmonitoringprogramme.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
konkretna dawka podana jest na opakowaniu z tabletkami zyprexa.
the exact amount is shown on your zyprexa tablet pack.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
usuwanie zła to konkretna praca, konkretna misja do zrobienia.
elimination of evil is a specific job, a specific mission to complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretna metodyka obliczeń podlega zatwierdzeniu przez właściwy organ.
the specific calculation methodology shall be approved by the competent authority.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bardziej konkretna propozycja byłaby lepszą podstawą do dalszych dyskusji.
a more concrete proposal would have had a greater use as a basis for further discussion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: